[外絮] UOL經理:參加IEM後,我覺得KR>FW>EU>NA

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2017-04-18 23:43:05
來源:https://tinyurl.com/mumixingdong
原標題:UOL經理:在參加IEM並與閃電狼交手後,我認為KR>FW>EU>NA。
theScoreEsports的採訪。
我頭痛而且身體有點不舒服,簡單翻譯重點部分
有誤譯者煩請不吝告知。
============================================================
EU LCS季後賽的局勢有些混亂,有些一開始大家不看好的隊伍完成下克上。從季後賽開始
至今,你對此有何看法?
我們一直有在關注季後賽。到目前為止我覺得季後賽就像雲霄飛車一樣,有驚喜、有奇跡
性的一幕,比賽也相當精采。我愛今年的EU季後賽。我希望決賽是純種歐洲隊伍的對決,
FNC打UOL。人因夢想而偉大 :)
四月一號就結束例行賽賽程,到現在你們才開始要打季後賽首場比賽。在這段時間裡面,
你用什麼方法讓隊伍持續運作呢?
這段時間說長真的蠻長的(總計十五天),說短也是挺短。
說長是因為我們每天都在操演相同的事情:起床、訓練、吃飯、訓練、團練、吃飯、訓練
,然後睡覺。重複上述行動。
說短是因為我們有機會看到許多精彩比賽,也跟G2與FNC這些實力強勁的隊伍進行團練。我
們每天都在進步。雖然過程艱辛,但這是值得的。但隊伍的緊張情緒也隨著比賽日程的逼
近逐漸高漲。我們一方面想著「我還沒準備好啊啊啊啊!」,一方面又想著「比賽快點來
,咱們上台幹一票大的!」
看來你們隊上的AD已經就戰備位置磨合完畢了,這個賽季與他合作的感覺如何?他的加入
帶給隊伍什麼新風氣嗎?
Samux是一位集聰明、冷靜、幽默、善良於一身的人。電腦螢幕外的他是一位很棒的隊員,
他在團結隊伍士氣方面做出巨量的貢獻。
賽場上的話,我認為AD的好壞不僅僅是數據面上的東西,更看重輔助對之的評價。輔助是
否與之共事愉快?兩人化學效應是否優良?Hylissang有跟我說他跟Samux合作愉快,也很
開心。非常開心。
所以我覺得我們蠻幸運能找到一位如此契合我們隊伍的選手。Samux就是奇蹟般的贈禮。
整個例行賽比下來,你學到最重要的一件事是?
我們每個人都從工作中慢慢汲取經驗,現在已經有足夠收穫。世界上沒有教你組一支成功
LOL隊伍的教課書。剛開始,我們對培育選手和隊伍目標毫無想法。所以我們只能摸石頭過
河,有一件事到現在依舊不變,那就是取得成功。
今年,我們隊伍有經驗豐富的教練與經理,兩位征戰多年的沙場老將,一個小有經驗的選
手,跟兩位年輕菜鳥。我一直相信隊伍陣容的穩定程度並會取得好成績。我從中學到的就
是:一切都需要「時間」。時間一到,水到渠成。
除了你們家選手外,會挑誰做例行賽MVP?
Rekkles。他很優秀,我為他今年的努力終究取得回報感到相當欣慰。
UOL今年有可能奪冠並參加MSI。你認為MSI相比之前的IEM,在取經的經驗學習上有何不同?
那一定很棒。沒有什麼比的上參與大型賽事的經驗的。只讓第一名隊伍參加這點實在太棒
,Riot真的辦了一個相當讚的賽事。這就像《飢餓遊戲》一樣:代表自己賽區對抗其他賽
區的至高強者。我認為這會是一個充滿意外及多變性、並能從中凝聚隊伍向心力的絕佳機
會。
歐洲賽區現在在世界上的排行?
在IEM對上電狼以前:KR>EU>NA
在IEM對上電狼之後:KR>FW>EU>NA
你面對Misfits,是否有愛恨情仇的糾葛?
在這種競技比賽上總有不得已的美麗錯誤。早上醒來,壓力山大,不知道下一次睡覺會是
何時,你抑或欣喜若狂,抑或心態炸裂。只有這兩種情緒會輪替,沒心情考慮其他瑣事。
如果我們禮拜天輸的話,那就是代表他們比較好囉。
====================================================================
mumi mumi xing dong dong
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2017-04-18 23:52:00
KR>LPL>FW>EU>NA
作者: desire456852 (煞氣a八嘎囧)   2017-04-18 23:57:00
秉葉
作者: xxdddddd1234 (啦啦啦啦嘿)   2017-04-19 00:01:00
FW是一個賽區沒錯吧?沒看過該賽區有其他隊伍呢
作者: muscle753951 (小菜花)   2017-04-19 00:10:00
中國呢
作者: howard841013 (complexacid)   2017-04-19 03:21:00
FW是來陪LMS團練的吧
作者: wahahaflower (扶老二笑你)   2017-04-19 08:53:00
EU嘴NA?XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com