[閒聊] 有人會幫道具取暱稱的嗎?
作者: d86249 (金羊) 2017-02-22 10:35:43
大家好
以前沒有台港澳伺服器的美服時代
因為都是英文，有時候書念得不夠多的時候沒辦法直譯出道具的名稱
跟比較新手的朋友說明他的角色出裝只能靠簡稱、或是暱稱
像是狂熱雙刀 |
![]()
這一把就直接稱呼黃雙刀，他的升級版幻影之武就是紅雙刀(現在圖片翻新已經變成綠色)
無盡之刃 |
![]()
因為原文Infinity Edge 簡稱 I.E.
史提克彈簧刀 |
![]()
因為特效很像閃電，大家取名叫做電刀
前幾天跟朋友玩了一場ARAM，然後他說：「我知道你要出什麼，紅蘿蔔對不對」
我心裡想說：「蛤？」
後來才知道他是說這個：
![]()
在遊戲道具欄裡面的縮圖好像真的有點像紅蘿蔔
補上全稱跟道具說明：科奇碎片|
![]()
不知道各位板友也喜歡幫道具取暱稱的嗎?
以前沒有台港澳伺服器的美服時代
因為都是英文，有時候書念得不夠多的時候沒辦法直譯出道具的名稱
跟比較新手的朋友說明他的角色出裝只能靠簡稱、或是暱稱
像是狂熱雙刀 |
這一把就直接稱呼黃雙刀，他的升級版幻影之武就是紅雙刀(現在圖片翻新已經變成綠色)
無盡之刃 |
因為原文Infinity Edge 簡稱 I.E.
史提克彈簧刀 |
因為特效很像閃電，大家取名叫做電刀
前幾天跟朋友玩了一場ARAM，然後他說：「我知道你要出什麼，紅蘿蔔對不對」
我心裡想說：「蛤？」
後來才知道他是說這個：
在遊戲道具欄裡面的縮圖好像真的有點像紅蘿蔔
補上全稱跟道具說明：科奇碎片|
不知道各位板友也喜歡幫道具取暱稱的嗎?
作者: tobbykuo4266 (喬嘿yo) 2017-02-22 10:55:00
電刀好像是s3出的 之前s2的是一把很像弓的電刀 慎出超強的
作者: lwjmnemonist (我很帥妳可以來找我) 2017-02-22 11:04:00
盧登下面藍藍那個叫精子
作者: iamnotfatest (白日夢) 2017-02-22 11:46:00
刷一波甲文
作者: jonathanhuan 2017-02-22 11:57:00
還我1337= =
作者: t02858393619 (Tallestman) 2017-02-22 12:18:00
剛剛原本要推金人暱稱中亞想了想才發現好像反了
作者: happylinadog (happylinaredog) 2017-02-22 12:31:00
催化神石 便當盒
作者: ChenWeiYin16 (陳偉殷) 2017-02-22 12:42:00
1337 龜殼 賢者之石 QAQ
作者: ken123321987 (溺水者) 2017-02-22 15:36:00
1337 海鮮神石
作者: kelen8861325 (野生的老子) 2017-02-22 16:01:00
我都叫虛空之門幾掰裝因為他很幾掰