來源：https://goo.gl/P93rng
譯者：法蘭克貓
網頁圖文版：https://goo.gl/RgYVVF
Riot Aeon和L4T3NCY發佈了一篇關於即將到來的「練習模式」的相關文章，這項功能也將
很快的會在測試服上首次進行測試。
這項新工具可以讓玩家在單人自訂模式中使用很多獨特的選項來練習他們的操作技術、出
裝，甚至還能夠讓冷卻時間自動刷新、重設等級/金錢、重生野怪、開放小兵/防禦塔、重
置遊戲、攻擊練習假人等等。
什麼是練習模式？
練習模式的核心要點就是提供每位玩家一個訓練自我技巧的地方，這是一個能夠讓你進行
等級一吃兵練習的訓練館，同時也能夠讓你練習前期的打野Gank路徑，或者是你的雷玟操
作練習。
這是一個簡單且直接的單人訓練環境，你可以在當中測試各種牆壁的閃現點是否會撞牆，
或者是當你出到特定裝備時能否完成單人屠龍的任務，同時你也不用像過去在自訂模式中
那樣花費大量的時間，隨著英雄聯盟的發展越來越接近運動競技，讓大家有一個能夠進行
訓練的地點也是相當合理的。
所以「訓練模式」將會著重在以下幾個特點：
‧英雄的操作與接技
‧打野練習
‧無止盡的吃兵練習
‧裝備選擇與傷害測試
‧地圖熟悉度(插眼位置、閃現過牆點等等)
這模式是為了誰設計的？
為了每個人。無論你是嘗試從鑽石晉升到大師的玩家，或者你只是想搞清楚藍寶的大絕到
底要怎麼放，我們相信練習模式現在將可以符合各種程度的玩家需求。
我可以使用那些功能呢？
在我們目前的測試中，練習模式有以下這些功能，就像你所能想像到的，除此之外還有很
多的功能可以加入，所以我們必須要做出艱難的決定，找出那些功能應該是第一優先的，
透過我們上述提到的幾個著重特點，我們希望這些基本功能能夠幫助到所有英雄聯盟的玩
家，當然囉，我們也會繼續聆聽大家的意見，並且在未來盡可能的加入更多大家需要的練
習功能。
玩家指令
‧自動刷新冷卻時間
‧自動刷新血量
‧自動刷新法力值(能量、怒氣等等)
‧加錢加錢！
‧等級提升
‧鎖定等級(鎖定你目前的經驗值)
‧傳送到某個目標
‧重生
遊戲狀態指令
‧啟動/解除 防禦塔無敵
‧啟動/解除 防禦塔攻擊
‧啟動/解除 產生小兵
‧遊戲時間快速前進30秒
‧重置遊戲
‧重生敵方練習假人
‧重生己方練習假人
‧移除所有練習假人
打野指令
‧重生野怪
‧重生龍(可選定種類)
所以我該如何去使用這些功能呢？
讓我們來進行一些測試場景說明吧！
練習場景一：無止盡的吃兵練習
請搭配動示意圖服用：https://goo.gl/UTV5mr
‧開啟練習工具
‧開啟防禦塔無敵(這會避免小兵不小心擊破防禦塔)
‧鎖定等級(這會防止你的等級提升，你就可以不斷的在等級一的傷害下練習吃兵，也可
以鎖定你想要的等級。)
‧買完裝備後，傳送回線(不用走路！)
‧快轉遊戲90秒讓小兵趕快再上線(何須等待？)
‧開始練習無止盡的吃兵吧！
練習場景二：前期打野清野訓練
請搭配示意圖服用：https://goo.gl/ALAE9S
‧開啟練習工具
‧在買完裝後傳送到你想要起手的那攤野怪(不用走路！)
‧快轉遊戲60秒(不需要等野怪重生)
‧練習你的打野路徑
‧在提升了一些等級後，你可以按下「重置遊戲」然後立刻重新開始，不用再次等待讀取
遊戲的時間。(如果你想要和特定的野怪練習，你可以使用「重生野怪」的功能，然後逼
迫他們不斷的重生出來被你痛扁。)
我們在開發練習模式的過程中和我們過去的開發方式有些不同，我們選擇將工具的「核心
骨幹(bare-bones version)」版本開發出來後就盡可能快速的提供給大家(所以大家能夠
在S7的前期就享受到這項功能)，而不用在等待以久後得到一個功能依舊相似的東西，這
也表示我們可能會遺漏掉一些東西，不過我們也希望聽到大家更多的想法，並且一起攜手
改進訓練模式。
練習模式同時也需要隨著英雄聯盟一起同步進入更新，不然大家可能就無法去測試那些遊
戲中的新改動(舉例：植物系統就是英雄聯盟中的新玩意兒，很明顯的我們必須要將這項
系統加進練習模式。)
練習模式的大門即將向各位玩家開啟，我接下來將會對大家的留言進行一些回應，所以請
大家盡管問我任何關於你能否在訓練模式中做到的問題。
玩家Q&A節錄
玩家提問能否在訓練模式中加入電腦AI英雄， L4T3NCY回應：
「目前你可以在敵隊加入一名我們名單上存在的AI英雄，我認為讓敵隊出現五名電腦AI英
雄是可行的，不過目前我們只提供一名敵方AI英雄的存在。」
接著玩家問到單人訓練模式能否讓其他玩家加入， L4T3NCY回應：
「這是個僅供單人使用的模式，我們的目標著重在讓玩家們訓練他們的英雄操作技術，以
及如何打野等等。」
玩家問到能否不斷的重複施放同樣的技能(100%冷卻)， L4T3NCY回應：
「我們目前將這項功能放在功能選單中的「刷新技能」，或許我們需要將這項功能改為一
個按鍵就可以使用的方式，讓樣可能會比較好進行技能訓練。(像是勒布朗的技能訓練那
樣。)