ROX前打野Hojin：看好韓國隊伍奪得冠軍
Hojin是前ROX打野選手，在去年的世界賽決賽，他們對陣SKT，最終獲得亞軍。
今年，他又回到了世界賽——但並不是作為一個選手。Hojin已經退役，並為Riot韓
國分部工作，在洛杉磯的小組賽階段還主持了Facebook Live活動。外媒Slingshot有機會
對他進行了採訪。
Q：你提到你不作為ROX的隊員出現在這裡，而是為了Facebook Live活動。你能更詳
細地談談為什麼你來這裡嗎?
LHJ：很多粉絲都產生了錯誤的認識，但我其實根本不是和隊伍一起工作，而是為了
Riot(韓國分部)主辦的Facebook Live活動。我只是因為他們很好給了我這次機會才來這
裡的。
Q：作為主辦方，Facebook Live的運作需要什麼?
LHJ：大部分是對一些選手的採訪。他們都在短期內進行，以免打亂了選手的安排計
畫，我門也為粉絲們直播了一些選手們賽場背後的時刻。
Q：Riot(韓國分部)專門選了你來主持Facebook Live，你覺得是什麼原因呢?
LHJ：我認為這是因為我原來是個職業玩家，且到過世界賽的舞臺。儘管我現在不再
是職業玩家了，但我仍然經常活躍在這個遊戲。不過我不知道具體是為什麼。 (笑)
Q：退役後，你成為了AfreecaTV的主播。你有擔心過這之間的轉變嗎?
LHJ：我當然擔心啦，不過我還是沒那麼緊張的，因是為我做主播之前是一個職業玩
家，雖然是一個短暫的職業生涯。第一次直播的時候，我有點緊張，不過並不嚴重。
Q：直播期間你俘獲了大批粉絲。你覺得你的粉絲為什麼這麼喜歡看你直播?
LHJ：我認為最大的原因之一是我直播的十分透明。我直播時不怎麼立flag，而且努
力成為一個“表現良好的召喚師”。最近，連續的直播讓我產生了一些壓力，我發現我不
經意間說了一些糟糕的話，我正在努力的回到我原來的狀態。
Q：你有沒有花時間和你的老隊員在一起?
LHJ：我最近是打算這樣做的，但是我的工作性質意味著我必須保持中立，因為這些
採訪都是對ROX tigers以外的選手們進行的，比如SKT和三星的隊員們。我也擔心我可能
會在與ROX tigers交談時犯一些錯誤，甚至和他們談論其他隊伍。為此，我甚至沒有和他
們一起吃過飯，我正在努力的保持這種狀態。我的心依然和他們連在一起，但是就是因為
這樣我才必須更加小心。
Q：作為前ROX tigers的隊員，當他們終於贏得LCK 2016夏季賽總冠軍時你感覺如何?
LHJ：起初，很多人來到我的直播間，告訴我，我離開對tigers是一件好事，因為
peanut做得很好，但我沒有讓這些言論困擾我太久。看到我原來的隊伍打得很好，這永遠
都是一件好事，所以我不是特別鬱悶，但當我知道他們終於捧起了LCK冠軍獎盃而我不是
他們中的一員時，我有點嫉妒。實際上我在場館內看到他們舉起了獎盃，那一刻我產生了
很多想法，但是我必須把這些話咽下去。
Q：當你還在ROX tigers的時候，有沒有跟誰特別親近?
LHJ：我跟所有隊員的關係都很好，因為我很善於與他們交往，非要說的話，我會說
我跟我最親近的是Kuro。在我這一段相當短暫的職業生涯中，大約有一年半的時間一直是
他在中路。他從一開始就和我在一起，直到我的職業生涯結束，所以我們有著很深厚的感
情。
Q：很多西方的粉絲不是特別清楚為什麼你會決定退役。你能詳細解釋一下嗎?
LHJ：這不是很容易解釋的，但首先，一個職業玩家的生活方式比我想像的更殘酷，
並且我們想要贏得比賽的壓力太大了，這兩個是最大的原因。第三，在去年，我們團隊的
狀況沒有那麼好，存在著一些內部問題。所以我開始考慮我是否還要繼續。有了這個和其
他一些因素，我最終決定退役。
Q：Kuro也曾提過一些贊助商的內部問題。你能解釋一下嗎?
LHJ：我不知道幕後發生的事的確切細節。作為選手，我們仍然非常感謝我們的主教
練，因為我們只關注於遊戲本身，除了這個，其餘的一切事情都留給了他來處理。到頭來
一切都進行的很好，實際上比我們擔心的更好。當時我不能直接感謝主教練，因為我還是
一名選手，教練和選手之間的關係仍然是不斷變化的，這讓我想表達我的謝意變得很困難
，但我還是想感謝他。
Q：你認為韓國隊會贏得今年世界賽冠軍嗎?你認為哪一支隊伍會贏?
LHJ：因為會有三個韓國隊，並且他們都很強，所以一開始我認為他們都有機會贏得
總冠軍。但是現在在世界賽場上的隊伍與去年相比水準差距更接近了。特別是外卡隊伍打
得真的很好，所以我不能100%確定能有一個韓國隊伍奪冠，但我希望如此。
Q：有沒有一個韓國隊是你特別支持的?
LHJ：個人的話我會為ROX tigers加油，但有時我也會為所有參加世界賽的選手們鼓
掌。所以我不會太明顯的說我支持我原來的隊伍，而是希望所有的隊伍都能發揮出色。我
去年也來到世界賽的舞臺上，所以我理解他們必須經歷什麼。我也看到一些隊伍有一段艱
難的時期。我只是希望每一個人都可以發揮出自己最好的水準。
Q：你說過你的職業生涯很短。然而，你已經在LCK中排名第二，甚至世界範圍內都是
非常出色的選手。那麼你成功的秘訣是什麼?
LHJ：有一個秘訣。我個人認為，我們去年在世界排名第二，但實際上我不認為我們
是世界上第二強的團隊，並且現在我仍然認為是這樣。我唯一的優點是，我知道如何享受
遊戲，因為遊戲本身就要去享受。在競爭激烈的環境中，我的隊友也因為壓力而感到緊張
，我想我能夠很好地照顧他們。我認為，作為原來的隊員和隊伍教練，我努力去創造一個
和睦的團隊環境。
Q：最後一個問題，我想問你下次會出現在哪裡?
LHJ：這是我第一次做這樣的採訪，也是我第一次這樣說，我一直認為，我退役後開
始直播，給了我一處能和粉絲一起看職業比賽的空間。每當我看到比賽時，我會想也許我
退出的太早了。從那之後我想我可以以另一個視角來看它了，但是我還想再次登上這個舞
臺。現在我來看世界賽，這種感覺甚至會變得更強烈。我不知道未來會如何。作為一個主
播，我的成功是我的第一優先選擇，但我想嘗試回到職業賽場上，所以有很多事情等著我
去解決。
http://wangyou.pcgames.com.cn/641/6416794.html