來源：http://goo.gl/7I1lOZ
譯者：Bahamut孫文
網頁圖文版：http://goo.gl/25DR8d (克雷德)
http://goo.gl/xowGM6 (SKT造型)
http://goo.gl/KK2Jpp (平衡改動)
【全新英雄】
「暴躁騎士」 克雷德
圖片：https://goo.gl/kTY4Jq
語音：http://goo.gl/aiouBK 「我憑藉著我的瘋癲，尋得了難以估計的膽量」
克雷德基礎數值：
[騎乘狀態]
‧攻擊距離：125
‧移動速度：345
‧基礎物攻：55
‧成長物攻：3
‧小嘎基礎生命：400
‧小嘎成長生命：65
‧基礎生命回復：1.2
‧成長生命回復：0.15
‧基礎物防：26
‧成長物防：4
‧基礎魔防：32.1
‧成長魔防：1.25
[非騎乘狀態]
‧除以下數值外其餘皆與上方相同
‧克雷德基礎生命：340
‧克雷德成長生命：70
‧攻擊距離：250
‧移動速度：285
英雄技能：
膽小的小嘎(P)
‧騎乘狀態：小嘎代替克雷德承受傷害，當小嘎血量用盡時，克雷德會取消騎乘（克雷德
所有的額外血量將加成至小嘎的血量）。
‧非騎乘狀態：克雷德更換技能，並且克雷德往敵方英雄移動時增加 100[+5*等級] 跑速
，但是普攻僅會造成 80%傷害。
‧克雷德藉由擊殺單位及攻擊敵方英雄來回復小嘎的勇氣，勇氣達到 100時，克雷德重新
騎乘，並且使小嘎回復 50/60/70/80%生命值 (1/6/11/16等)。
‧綠色血條為克雷德的血量、橘色為小嘎的。
‧克雷德的總血量為"克雷德+小嘎"的血量。
‧額外生命僅會增加至小嘎的生命，也就是說克雷德本身只會有基礎生命+成長生命。
‧回城後會自動騎乘小嘎。
‧當你處於非騎乘的情況下，你的最大生命只有克雷德的生命上限而已。
‧小嘎剛被打跑時會有短暫時間無法累積小嘎的勇氣。
‧勇氣回復量：
尾刀士兵回復 4勇氣
攻擊敵方召喚物或是大型野怪回復 5勇氣
擊殺/助攻 回復 20勇氣
攻擊敵方英雄回復 15勇氣
乘騎小嘎 — 飛射夾夾(Q)
‧冷卻時間 9/8.5/8/7.5/7秒。
‧克雷德擲出陷阱繩索對路徑上的敵人造成 25/50/75/100/125 (+0.6 額外物攻) 物理傷
害（對士兵造成 150%傷害），在陷阱觸碰到大型野怪或敵方英雄時會勾住。
‧如果克雷德接近勾住對象 1.75秒，將額外造成 50/100/150/200/250 (+1.2 額外物攻
) 物理傷害，並且將目標拉至自己身邊且造成 40/45/50/55/60%緩速持續 1.5秒。
單打獨鬥 — 掌心雷發射！(Q)
‧冷卻時間 每20秒 1充能 (最短 3秒冷卻、最多儲存 2發)
‧克雷德發射一發霰彈並使自身後彈，對敵人造成 30/45/60/75/90 (+0.6 額外物攻) 物
理傷害，子彈為不可穿透，多個彈丸若同時集中一名敵人，每個彈丸額外造成 20%傷害
。每命中一發彈丸可以回復小嘎 5勇氣。
生性暴戾(W)
‧冷卻時間 14/12.5/11/9.5/8秒。
‧被動：技能未在冷卻時，當克雷德進行普攻，他就會發狂，在 4秒內的接下來 4次普攻
獲得 150%攻速加成，效果結束後技能進入冷卻。
‧第四下會造成額外 20/30/40/50/60 + 4/5/6/7/8% (每 100AD 提升 5%) 目標最大生命
物理傷害。
比武角逐(E)
‧冷卻時間 14/13/12/11/10秒。
‧僅能在騎乘小嘎時使用。
‧克雷德向指定方向突進，若有命中敵人則造成 20/45/70/95/120 (+0.6 額外物攻) 物
理傷害，如果目標為大型野怪或英雄，會增加自身 50%跑速持續 1秒，並且可以再對該目
標使用一次此技能。
衝阿！！！(R)
‧冷卻時間 160/140/120秒。
(最大距離 5000)
‧僅能在騎乘小嘎時使用。
‧克雷德向目標處衝鋒，產生軌跡使隊友獲得跑速加成，當衝鋒的時候，克雷德獲得一個
隨衝鋒時間提升的額外護盾，最大護盾值為 200/300/400 (+3.0 額外物攻)，在衝刺 2秒
後達到最大值。
‧克雷德撞擊指定英雄，造成 12/15/18 (+0.12 AD)% 目標最大生命物理傷害，傷害隨衝
鋒距離提升。
展示影片：https://goo.gl/90qrU1
英雄語音：
英文：https://goo.gl/3xY3SU
韓語：https://goo.gl/FqqLJR
日語：https://goo.gl/sxekRv
法語：https://goo.gl/n8wSW3
波蘭語：https://goo.gl/2kaBMK
捷克語：https://goo.gl/6Z9gQJ
希臘語：https://goo.gl/wn1Vhf
義大利語：https://goo.gl/ygVrDY
土耳其語：https://goo.gl/H9S8uD
西班牙語：https://goo.gl/VkkvhT
匈牙利語：https://goo.gl/cQWS3B
羅馬尼亞語：https://goo.gl/59tpHa
巴西葡萄牙語：https://goo.gl/Ajy5F4
拉丁西班牙語：https://goo.gl/qcgvoq
特殊互動語音：https://goo.gl/jcmiIL
登入動畫：https://goo.gl/cslLdC
音樂連結：http://goo.gl/ON3yzG
英雄造型：騎士團長 克雷德 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/c12C6F https://goo.gl/QIcs0f
影片：https://goo.gl/67NfSm
【全新造型】
SKT T1 冠軍造型
圖片：https://goo.gl/qmiouG https://goo.gl/6UKxXg http://goo.gl/Sco9NH
SKT T1 亞歷斯塔 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/4q0Oj9
影片：https://goo.gl/SLrN9N
SKT T1 阿祈爾 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/e8mHCU
影片：https://goo.gl/mfsdEA
SKT T1 伊莉絲 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/0FGG3S
影片：https://goo.gl/L2tNmJ
SKT T1 克黎思妲 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/LRVugS
影片：https://goo.gl/Ms1jxT
SKT T1 雷尼克頓 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/oIdDbY
影片：https://goo.gl/MoFCFL
SKT T1 雷茲 (270 聯盟幣)
圖片：https://goo.gl/MBo0IQ
影片：https://goo.gl/nG49Oj
【霸權爭奪】
霸權爭奪已回歸 PBE 測試！在本次我們對遊戲機制做出了些許調整，撿起掉落的遺物吧
！
現在當你擊殺霸權－齊勒斯之後，會在原地掉落遺物，拾取後就會成為霸權。
‧當你擊殺齊勒斯之後，遺物會開始顯現，3秒後遺物會出現在祭壇正中央。
‧遺物在 15秒內沒被任何人拾取的話，遺物會消逝，如果有被拾取的話，會有以下
狀況：
*如果雙方都有隊員在遺物底下的話，什麼事都不會發生。
*非上述狀況時，擊殺霸權者獲得遺物成為霸權。
*擊殺霸權者也不在遺物底下的話，離遺物最近的英雄成為霸權。
*現在擊殺霸權獲得的點數由 5 減少至 3。
‧地圖調整：齊勒斯附近不再有草叢可以讓你躲了。
【其他事項】
逆轉對決模式已經測試完畢，將在近期內上線輪替模式。
【英雄改動】
伊瑞莉雅
愛歐尼亞狂熱(被動)
‧附近判定範圍由 1400 縮短至 1000。
‧舊：當附近有 1/2/3名敵方英雄時，增加 10/25/40%韌性效果。
‧新：我方處於人數優勢時：增加 0%韌性。
雙方處於人數均等時：增加 10%韌性。
我方處於人數劣勢時：增加 25/30/35/40%韌性 (1/6/11/16等)。
納帝魯斯
潛航衝擊(R)
‧現在衝擊波命中路徑上的敵人也會暈眩 1/1.5/2秒 了。
索娜
迅捷奏鳴曲(E)
‧自身跑速加成魔攻係數由 0.08 減少至 0.06。
‧自身跑速加成由 13/14/15/16/17% 減少至 10/11/12/13/14%。
狂舞終樂章(R)
‧基礎技能冷卻時間減免由 20/30/40% 減少至 10/25/40%。
維克特
混沌風暴(R)
‧風暴的最大移動速度由 450 降低至 400。
‧風暴的最小移動速度由 170 提升至 200。
‧風暴開始減速的距離由 350 縮短至 300。
‧風暴降低至最低速度的距離由 950 縮短至 900。