大家好，我是斯溫。
身為諾克薩斯最睿智的謀略家，我手下也有不少忠心的士兵。他們追隨我多年，一
向驍勇善戰。然而最近幾個月，我發現和蒂瑪西亞的戰爭每打必敗。所幸近來沒有什麼
大仗，但一直丟掉邊疆的據點也不是辦法。
後來都退守到最後一線了，真可說是火上眉頭！我正苦惱著呢，碰巧這時有個老太
婆和我建議：「他們表現得這麼差，肯定是有什麼原因。你身為他們最敬愛的傢伙，怎
麼不親自去談談呢？」
我想也有道理，就去了。原來這些士兵心中各有苦惱：太久沒回家，心癢；太久沒
碰女人，身癢；太久沒喝酒，嘴頭癢。沒辦法，總是忍了多年，每個人多少會癢一下。
沒錯，我是諾克薩斯最睿智的謀略家；但就算再怎麼精心策畫出好局，棋子若不能
隨我意動，豈不是白費力氣？所以，我決定掛上沾滿灰塵的停戰牌，給諾克薩斯的士兵
們放一週假。那就是老太婆說的，叫什麼來著？聖誕節。好像是闇影島還是哪個什麼鬼
島這個時節會舉行的慶典。
今年戰爭學院雖然倒閉了，但符文大地上的人們還是愛看大家在峽谷戰鬥，所以在
我們城裡某個街角還設有一間分室，專門策畫每次比賽。
學院分室就派人來問我啦，他們聽說我為士兵輔導，希望我也能為長年在聯盟中工
作的英雄們聆聽心聲一番。雖說聯盟已不復在，好歹眾英雄也在聯盟中待了不少時間，
如今又回到從前戰爭四起的情況（我個人是覺得挺好的），恐怕會有些人適應不良。我
想正好放假，倒也沒事，就答應了。這絕對不是我個人喜歡上輔導別人的感覺了，請不
要誤會。
如此，無論你是不是諾克薩斯人，只要你有苦水想吐，都歡迎來找我談談。不管是
同伴或敵人，能夠全心作戰才能讓戰爭更令我期待。
── 聯盟輔導室由衷歡迎您。
斯溫
「……由衷歡迎您，斯溫。」雷玟撇嘴一笑，「那個老傢伙居然會做這種事，真令
人驚訝啊。」
她將宣傳單摺好並收進行囊，再拿起破刃走出遍地遊民的公園。
#1 雷玟
叮咚。
聯盟輔導室是間小小的木造屋子，夾在兩間商店之間。一間是當舖，一間則在賣女
用服裝。這是分室為斯溫找的位置，考量到他們如今的情況，願意買下這塊地已算有心
了，所以斯溫勉強答應下來。不過室內倒是不錯，放著兩只皮爾托福產的毛絨椅子，還
有幾個適合約德爾客人的小坐枕。令斯溫驚訝的是，分室的人在這麼狹窄的空間裡還能
安裝壁爐，所以算是溫暖。他原先還很擔心得多準備衣服，唉，人果真不能不服老。
「來了。」
斯溫拄著拐杖，慢慢走向大門。這會是第一位上門來接受輔導的客人嗎？還是又有
要找試穿間的女人走錯了？
「好久不見啊，小姐。」
是雷玟，這倒是預想之外。他設想過數千種哪位英雄會來的可能性，但就是獨漏雷
玟。老太婆不算，斯溫知道那人沒可能來。自從那次轟炸之後，他已好幾年沒有見過雷
玟；有些情報說她人其實一直都在諾城進行間諜行動，意圖復仇。不過無論如何，來者
是客，斯溫親切地招待她坐到位置上。
這兩個皮爾托福沙發椅的擺放可不簡單，斯溫費了好一番心思才調整出好位置。根
據《第一次幫人輔導就上手》這本書裡所寫，在交談的過程中，兩個人面對面會尷尬得
要命；於是斯溫將座位安排成隔著幾步距離，但同樣面對壁爐，營造出朋友之間聊天的
氣氛。雷玟坐在壁爐左邊。
她將刀貼著沙發放好，不讓它離開她半步。雷玟向來是個沒有安全感的人，但她總
表現得很堅強。斯溫手摸下巴思考著，也坐到右邊的椅子中。
「不用緊張。按理我是與妳為敵沒錯，但我這個禮拜放假，無須為諾克薩斯工作。
妳最近過得還好嗎？」
雷玟抬起頭來看他，但似乎又有些猶豫，話到嘴邊卻又哽住，再度低下頭來。
「嗯，口渴了呢。我要倒杯茶。妳要喝嗎？」
「啊……嗯，好。」
斯溫也不是無時無刻都在想著戰爭的，一位最睿智的謀略家明白他會需要放鬆，而
最好的放鬆就是培養興趣。他的興趣則是研究各式茶，最近老太婆拿了一種叫「抹茶」
的東西進城賣，順便給了他些。
「……這是什麼？」雷玟看著杯中冒著熱氣的綠色液體問。
「這是抹茶，」泡完了茶，斯溫心滿意足地坐回位置上，「還很燙，別急著喝。」
雷玟看著他皺眉。
「怎麼？」
「沒事，只是有點不習慣你這麼……呃……正常？」
斯溫爽朗地輕笑幾聲，雷玟的眉頭皺得更深了。
「妳最近過得如何？」斯溫將茶放在把手邊，看著壁爐，用極其輕鬆的口吻道。
「……我……」
話說回來，那是什麼味道？斯溫剛剛泡好茶回座時就聞到了，室內有種臭味。他在
腦內計算起所有可能性。
「我需要錢！」雷玟突然大喊。
斯溫也不顧書中提醒的大忌，直接撇頭看向雷玟，瞪大著眼。「哈啊！？」他肩頭
的烏鴉都給嚇得一室飛毛。
「我……聯盟的薪水，我都花完了……我現在沒東西吃，沒地方住。」
「聯盟才倒閉一年而已，妳都拿錢幹什麼去了啊？」
「……磨刀子。」
「妳是有多愛那把破刀啊！」
說到刀子，雷玟臉都紅了起來，「你給我閉……總之，我很餓，我需要吃的。」她
把茶一飲而盡，「我要吃的！」
斯溫開始回想起到底是哪個手下跟他說這女孩還在諾克薩斯搞間諜行動。看來年底
得來裁員一番。這種連靴子都長出青苔的流浪漢哪裡能幹什麼間諜啊。
「我要吃的！我要吃的！我要吃的！」
「妳給我起來！髒死了，不要在地板上打滾！」
「……妳給我振作一點，好好找份工作，看是要去蒂瑪西亞，還是要回來諾克薩斯
都好，去北邊做傭兵也可以，別再過這種生活了。以前的戰友看到妳這樣，可是會哭出
來的。」
「可是蒙多醫生住我隔壁帳篷，他也覺得沒什麼。」
「那是例外，他已經沒救了。」
「好……。」
「我這裡沒有吃的，倒是有錢，妳自己去街上買一買吧。」斯溫將一小袋金子交給
雷玟。「這應該夠妳撐過幾天了。」
「謝、謝謝……」雷玟接過錢袋，雙眼盈滿了淚水。斯溫很久沒有看過這小妮子哭
了，就連她小時候學武時也只哭過一、兩次吧。
「別哭，在敵人面前哭成何體統？好歹妳也曾經是個諾克薩斯人。」斯溫拍拍她的
肩膀，「快去吃飯吧。」
雷玟點點頭，握錢袋與刀，離開了。
「聖誕快樂！」
斯溫一直看著她消失在人群中，才關上門回到屋子裡清理髒亂的地板。
完
#2 辛吉德
打掃完之後，斯溫也餓了，正想回宮裡吃飯。想不到這時又有人按了鈴。
「辛吉德，」打開門來，竟然是那個瘋狂博士。斯溫暗地慶幸他沒有和上一個客人
撞見。「來吧，進來喝杯茶。」
斯溫又沖了兩杯抹茶，然後坐回沙發裡。似乎是因為和綠色液體相處習慣了，辛吉
德毫無疑問地就把杯中物喝盡。
「你碰見什麼麻煩了嗎？」
辛吉德嘆了口氣，向後倒進椅子裡。「斯溫。」
「嗯？」
「你有什麼能幫助頭髮生長的秘訣嗎？」
「你給我回去。」
辛吉德落寞地在烏鴉和斯溫的叫罵聲中，步入黑暗的街道。
完