古之玩家必有師。師者，所以傳技、授術、解惑也。
人非生而菁英者，孰能無惑？
惑而不從師，其為惑也，終不解矣。高乎吾分，其觀念也，若深乎吾，吾從而師之。
低乎吾分，其技術也，亦精乎吾，吾從而師之。
吾師技也，夫庸知其分數高低之於吾乎？
是故無鑽，無銅，無長，無少，技知所存，師知所存乎。嗟乎！
技術之不傳也久矣！欲人之無惑也難矣！
古之選手，其出人也遠矣，猶且從師而問焉。
今之高端，其下選手也亦遠矣，而恥學於師。
是故神益神，雷益雷，神人之所以為神，雷包之所以為雷包，其皆出於此乎？
汁妹子，代打而教之，於其身也，則恥師焉，惑矣！
彼妹子之師，授之精而為其代打者，非無所謂傳其技、解其惑者也。
床第之不知，惑之不解，或師焉，或否焉，銅學而鑽框，吾未見其明也。
歐、美、巴西、外卡之人，不恥相師；台服高端之輩，曰師、曰弟子者云，
則群聚而噴之。問之，則曰：「彼與彼互相熟也，必雙排也。」
分低則足羞，分高則近諛。嗚呼！實力之不復可知矣。
歐、美、巴西、外卡之人，君子不齒，今其技反不能及，其可悲也歟！
神人無常師，統神師東海、酒神、龜狗、西卡。東海之徒，其神不及統神。
統神曰：「二人排，必有戰犯。」
是故弟子不必不如師，師不必神於弟子，觀念有深淺，英雄有專攻，如是而已。
中氏翔雨，年二四，好廢文，五路財神，皆通習之。
不拘於時，學於癢，癢嘉其能行古道，而後世人作癢說以貽之。
不負責任翻譯