[外絮]2016 LCK轉播權將會由SpoTV跟OGN一起分享

作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-03 14:28:15
韓國Rio聲明:2016 LCK的轉播權將會由SpoTV跟OGN一起分享。
來源:http://www.goldper10.com/news/2868.html
原筆者: Grace "xoprestige" Han
1.韓國Riot跟OGN、KeSPA討論了關於轉播權這件事情,決定以所有粉絲的直播觀後感以及
現場觀眾的感受為主要考慮。
2.以下是為何他們最後會決定將轉播權一分為二:
Point One:讓比賽開始時間更加的明確
因為在(韓國的)賽季裡,大部分的日子都會是二戰制(double headers)。這意味著我們必
須要在一天內打完兩組不同戰隊的二戰賽。
對於在現場觀看比賽的觀眾,很多為了觀看第二組隊伍比賽的粉絲會因此等待非常長的一
段時間。
同時這也會把比賽時間拉的非常長,造成很多的粉絲無法大眾交通工具回家。
另一個原因,對於第二組才上場的選手們,也會花了非常多的時間去等待第一組的比賽打
完。
把比賽的轉播權分給兩個完全不同的播放團隊(包含了不同的比賽場地),除了可以讓兩組
比賽開始的時間點更加明確,同時對於上述的問題也有很大的幫助。
Point Two:更好的時程表
如果是禮拜四下午兩點的比賽,這時間點會讓觀眾很難願意去現場觀看比賽,而且直播的
觀眾數目也會非常少,對於選手們也是非常不方便。
把轉播權分給不同的組織,可以幫助我們去排定更好的時程表,同時也可以讓比賽開始的
時間更加明確、更加適合觀眾跟選手們。
當然我們也注意到可能會有時間重疊的問題,但是總歸的來看,這一點小小的缺點還是可
以被接受的。
韓國Riot了解這些改變並不能夠解決現在LCK所有的問題。
因為很多的粉絲抱怨著購票方式、現場觀感,因此韓國Riot決定要親自出手並且更積極的
去參與直播的過程、直播觀看的體驗,以及主導整個LCK。
他們也充分了解那些質疑SpoTV是否適合擔任LCK第二轉播的聲音,以及對於SpoTV幕後製
作團隊的質疑──但是SpoTV其實是個專業的國家運動轉播台,而且已經轉播了好一段時
間,他們對於轉播比賽有著非常豐富的經驗,而且有著非常高的天分與潛能。
因此,他們暫定夏季賽的時後會是兩種不同的轉播台進行轉播。
而對於OGN─長久以來一直為韓國英雄聯盟的成長奮鬥著─他們視OGN為一個非常重要且具
有價值的夥伴。因此,OGN擁有著總決賽以及世界冠軍賽絕對轉播權。
而Riot的官方聲明裡重申:他們並沒有要拿走任何人的貢獻甚至是分割之,但是他們必須
要從另一個角度去思考電子競技的未來。
KeSPA、OGN、以及各戰隊們,大家都是為了電子競技的未來與成長在努力著。
韓國Riot也同樣在制定選手最低薪資標準、戰隊預算以及獎金,他們承諾這些將會隨著電
子競技的成長跟著提升。
譯者題外話:
老實說我自己是覺得這是件好事,常常會因為第一組比賽打的太長,而導致第二組比賽
開始的比較晚,全部打完以後都半夜好幾點了。
對於選手跟觀眾而言都是件很辛苦的事情。
但是兩組比賽時間感覺免不了會有一小段時間重疊,加上比較無人氣的戰隊對戰感覺觀看
人數可能會有一點點...慘。
我覺得光是減輕選手的壓力就值得讚許。真不敢想像他們要在後台等上2~3小時...
打完都已經半夜了...
而且OGN還在,也會繼續轉播,甚至擁有總決賽跟世界冠軍賽的轉播權,當然最重要的是:
咆嘯大叔跟Monte還有DoA都還會在拉~~~~~(歡呼
而有鄉民們最重要的\\\\\\\恩靜/////////。
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-03 14:34:00
我每次打完都要編輯好多次確認板面...PTT真不方便..不 沒有關係XDDDD沒給恩靜尊重My bad 立刻補上~~~然後就會看到台服版的127個Senpai Notice Me? XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com