Re: [外絮] FakerW2D2小組賽後專訪

作者: ien210195 (艾登)   2015-10-10 18:03:57
我流翻譯,各位高抬貴手,笑笑就好。
※ 引述《Turas (゚д゚)》之銘言:
: 來源:http://lol.178.com/201510/238421637968.html
: 發佈時間:2015-10-10 04:13:57
: S5小組賽第二輪第二日結束後SKT和EDG攜手出線,前方記者採訪到了SKT中單Faker,
: Faker表示EDG比起MSI時期弱了很多,AJ確實很弱,但是EDG全隊都變弱了,即使Koro1上
: 場影響也不大,至於說單殺我的GODV,那都是很久之前的事了,現在誰水平更高不好說!
: Q:你们在和EDG的交手中輕鬆取得了兩勝,你認為現在的EDG是不是不如MSI時期的EDG?
: Faker:現在的EDG確實比MSI時候的EDG要弱了。
: Q:EDG弱了這個原因主要是AJ的原因嗎?
: Faker:AJ的實力確實比較弱,但其他四個人的實力也沒有那個時期那麼强。
Faker:EDG在MSI的時候還能看,現在就是個弱隊,我已經幫他們找好代購的店家了。
: Q:PAWN之前在OGN時期各種單殺你,你怎麼評價pawn的表現?
: Faker:與其說那個時候的pawn表現好,不如說那個時候的我狀態不好,現在找回了
: 狀態。
Faker:與其說那個時候的pawn表現好,其實是我那時都在想恩靜。
: Q:faker、pawn以及imp三個人都是拿過世界冠軍的人,你認為你們三個誰更有機會蟬聯
: 冠軍。
: Faker:就目前而言我沒辦法判斷,比赛還需要再進行一段時間再看。
Faker:等我拿到這次的冠軍再來採訪我。
: Q:小組賽是兩回合較量,這輪避開了和ryu的交手,是有意為之嗎?
: Faker:並沒有特别想要避開,這次的決定是教練安排的,所以就沒能上場。
: http://imgur.com/nT7vCSI
Faker:這玩具我玩膩了所以讓EZ混去玩。
: Q:你認為koro1沒有上,EDG的水平變弱了。Koro1是不是你們的最大威脅?
: Faker:換了koro1,我也沒有辦法預測比賽的結果,但我覺得即便是koro上了對比賽
: 也沒有很大的影響。
Faker:弱雞換幾個都是弱雞。
: Q:在採訪廠長的時候,他表示EDG非常有信心在BO5的比賽中戰勝SKT,你怎麼看?
: Faker:對於比賽有信心是對比賽有很大幫助的,我對我們隊伍也非常有信心。
Faker:弱雞哪有機會跟我打BO5。
: Q:LGD的GODV在採訪中透露在S5比賽之前的訓練裡經常單殺你,你對他有什麼評價?
: Faker:我承認那個時候Godv的表現確實非常好,但那已經是很久之前的事情了。現
: 在誰的水平更高並不好說。
Faker:我已經準備好看他吃X的錄影了。
: Q:請預測一下明天比賽的結果?
: Faker:我覺得LGD明天淘汰的機率很高,但赢得概率也很高。OG也是一樣。
Faker:我覺得LGD明天贏了三場還是會被淘汰,OG也是,輸三場也會晉級。
: Q:兩次對陣EDG都選擇了雷茲,是處於什麼樣的考慮?如果你作為對手在打雷茲的話
: 會用什麼英雄?
: Faker:雷茲這個英雄我用了很多次,我有信心用它戰勝對手。能夠壓制這個英雄的
: 人有很多,我也沒有辦法說。
Faker:你可以壓制雷茲,可是不能壓制Faker。
: End。
: 從178的看到的,轉了下繁體,排版or字有問題請告知

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com