來源：http://goo.gl/rdA7VC
譯者：叫我蒙面超人
圖文網頁版：http://goo.gl/WdkVzZ
有玩家問到鏡爪的上線日期時，RiotWrekz表示他們會在5.19上線。
問：我打算問點重要的實際問題，鏡爪什麼時候會推出啊？我們要一直等嗎？
答：鏡爪會在5.19版本推出，但不是隨著版本一起推出，會在稍後時間上線的。
關於他們打野射手的身份，有玩家問到是否可以期待他出現在更多的位置上。
問：你能想到鏡爪會出現在其他的位置上嗎？除了打野，這次會激發Riot做更多的遠程打
野嗎？
答：有更多的遠程打野會很棒，只有近戰可以打野這種規則沒有什麼意義，但這並不代表
我們近期還會製作這樣的英雄，但是向這個方向進行研究肯定很有趣。
關於位置，我期待大家去嘗試。我認為他們主要會被當作打野，但我也想知道其他路會有
怎樣的表現。
隨後Wrekz表示他們的Q技能不會附帶普攻特效。
問：鏡爪的Q技能每一次傷害都能附帶普攻特效嗎？
答：鏡爪的Q技能不附帶普攻特效。
他還提到W的魔狼攻擊也不會觸發普攻特效。
問：魔狼能觸發生命偷取或者法術吸血這樣的特效嗎？
答：魔狼會附帶被動40%的傷害，並不觸發法術吸血，而法術吸血也不是普攻擊特效。
關於鏡爪大絕沒有傷害的問題，RiotWrekz進行了解釋。
問：為什麼給他們製作了一個沒傷害的大絕呢？這對於一個傷害性的carry來說似乎很怪
，給他們的這個大絕並不能提升carry能力。不是說我不喜歡這個大絕，我很喜歡這個英
雄已經迫不急的上手了。
答：聽到你喜歡這個英雄我很高興。
之所以他們有個功能型的大絕是因為這可以讓他提供一些獨特之處，而不只是四個傷害技
能而已。這樣即便你在遊戲中表現不佳也能夠為隊伍提供一些幫助。
這對於鏡爪來說特別重要，因為他們既是個容易滾雪球的英雄，也比較容易被滾雪球，這
樣他們還有退讓的餘地，即便是表現很糟糕你也不會覺得自己毫無用處。
關於製作過程中的花絮，RiotWrekz表示最初他們的大絕是半球的。
問：在鏡爪的開發過程中有什麼大的改動嗎？
答：大招的第一個版本是個半球型的，它會影響團戰附近的所有人，慢慢地我縮小了這個
範圍，它有了不錯的效果。
關於鏡爪被動在ARAM地圖上的效果，他也進行了回應
問：鏡爪在ARAM上怎麼用？你們會取消魔狼的印記還是會替換成別的？
答：魔狼的被動不會被替換成其他的，雖說如此，我覺得鏡爪在這個地圖上會很強，因為
他神羊的被動很容易疊加。
接下來是一些有關他們玩法的問題。
玩家發問：
1.以後更新的時候，是不是可能為他們的被動綁定按鍵？
2.第二，鏡爪在禁選階段有什麼理由比其他英雄更值得考慮？他們好像在前期很弱，而且
如果隊伍不能取得優勢好像沒什麼用。
3.第三，你認為他們在接下來的幾個版本需要什麼改動嗎？
設計師回答：
1.我們不打算提供按鍵綁定。因為我們打算讓這個技能在戰鬥之外使用，按鍵綁定很適合
快速地反應，但整體上這並不是我們希望神羊的做的。不提供按鍵綁定可以說明這是我們
希望在戰鬥外做的。我們不希望在這方面有所混淆。
2.大招是一個非常強的技能，除此之外，我不覺得他們的前期很弱，大家會慢慢學會如何
在前期打野，變得越來越強，而鏡爪還能夠讓大家嘗試一些不同的陣容。
3.上線後我們會繼續平衡的。
玩家發問：
1.你們是怎麼想出要製作這個英雄的？
2.為什麼會做一個射手打野？
3.為什麼不能讓他們的大招治療隊友，傷害對手？
4.鏡爪能輔助嗎？
設計師回答：
1.我之前做了一個和現在很像的被動，然後我們製作了一個很棒的概念去配合這個技能，
魔狼和神羊的概念在這個階段就產生了，感覺會成為一個很棒的英雄。
2.我們當時在製作技能，想出了一個標記目標，然後擊殺能夠提供很多回報的被動ㄡ這個
被動看起來非常的棒，但是在下路會很爛，因為你只有兩個選擇，最多也就是擲硬幣的感
覺，打野則有更多的方式在全圖遊走選擇自己的目標，感覺這個技能和他們結合的很好，
還能夠帶來一個全新的獨特英雄。
3.大招非常的強力，而且容易平衡，因為如果對手走進這個區域效果是可以共用的，如果
大招會治療隊友傷害對手那麼對敵人來說會像是個陷阱，讓你們可以隨便贏了。
4.我覺得不能。
關於製作鏡爪用了多久，Riot Stellari進行了回應。
問：從開始到結束製作鏡爪用了多久？
答：我是二月份的時候加入了，開始製作宣傳內容，當時他們已經製作一段時間了，所以
我想大概有十個月？
RiotWrekz還回復了為什麼選擇魔狼和神羊代表鏡爪。
問：為什麼選擇狼和羊代表他們呢？為什麼不是別的動物，狐狸，熊什麼的。
答：我們希望找到比較有對比性的生物，而羊和狼最能代表這種兩極分化的感覺，這還能
夠展示出鏡爪的特點，更能體現他們技能的作用。
問：為什麼狼魂的感覺有點飄呢？我承認他感覺上沒有腳和軀幹，所以看起來不像是個雙
人組，而是狼魂圍繞在羊魂周圍。
答：鏡爪是個跨越生與死的存在，羊魂與這個世界交互更多，所以感覺更有實體性，而狼
魂則存在於另一個平面。
關於這種陰陽的感覺，FauxSchizzle進行了解釋。
問：老實說，這個英雄從陰陽中獲得了什麼啟發麼？
答：是的，你完全可以從他們的外觀上找到陰陽的感覺，即便是從角色角度來說，神羊感
覺不出什麼但是卻知曉一切，而魔狼能夠感覺出一切但知識相對較少，這是為了加強各自
的部分成為一個更好的整體。