來源：http://goo.gl/hHe8Bc
譯者：pana丶cea
圖文網頁版：http://goo.gl/gE9n3n
Q：有段時間沒見了。請向大家介紹下自己吧！
Swift：大家好，我是QG的打野，Baek「Swift」Da-hoon，我想我真的有很久沒能向大家
問好了，希望你們還沒有忘記我，是這樣的吧？(笑)
Q：你在中國過得怎麼樣？
Swift：我得承認以前我對中國的印象不是很好，因此我在來中國之前十分擔心，但是現
在當我真的來到中國之後，我覺得中國真的非常好，這裡的大部分食物還是能吃的，而且
最重要的是，我真的非常喜歡我的隊友們，目前為止一切都很好。
Q：你當時選擇加入QG，那時候他們還在LSPL。做出這個決定有什麼特別的原因嗎？
Swift：主要是因為我不想一個人住在國外陌生的地方，這對我來說很艱難，因此我是和
教練Lee 「Hiro」 Woo-seok一起尋找工作的，他那時候已經在中國工作了一段時間了，
我們兩個人經過了思考和衡量，選擇了QG，那時候還是LSPL隊伍。
Q：作為一個表現突出的選手，突然離開去參加中國的LSPL，這真是令我們很訝異，我們
也很好奇，在次級聯賽比賽對你來說困難嗎？
Swift：雖然QG是一支次級聯賽隊伍，但是隊伍條件非常好，而且我想通過次級聯賽成功
晉級，是比一開始就去頂級聯賽更好的提升方式，我並不會因為這是一支次級聯賽隊伍而
覺得有什麼不同。
Q：QG作為從次級聯賽上來的隊伍，最後能夠站在決賽舞台上，你的感覺如何？
Swift：這對我來說很新奇，教練團和隊員都很棒而且為人很好，因此，我們的配合自然
都很同步，也因此得到了好的結果，我想我們並沒有因為晉級成功而輕鬆，我們依舊十分
努力，因此才能夠進入決賽。
Q：即使在中國，QG也因為技巧高超而聞名嗎？
Swift：這麼說吧，我付出了很多努力，因為我做出了來到中國的決定─選擇在中國打比
賽本身就是個很重要的決定，我想我們成績好的主要原因是我隊友都很好，打野這個位置
就是這樣，你就算做得再好，你也不能真的站出來carry，我們的團隊合作非常好，同時
我想他們對我的個人表現應該也是滿意開心的。
Q：在中國，你將哪一個打野作為自己的競爭對手或者偶像？
Swift：當我還在韓國打比賽時，我覺得dandy非常好，對於現在在中國的打野，我覺得他
們都很好，選一個出來很困難，說實話，如果我認為我不如某個人，我的遊戲風格就會變
得被動，所以，我是那種賽前總是告訴自己「我能贏過任何人」的類型。
Q：世界大賽即將到來，你想要拿到夏季賽冠軍嗎？(註：QG以2:3敗給LGD)
Swift：即使我們贏下夏季賽，分數也是不夠直接保送的，這有點遺憾。但是能夠踏上決
賽舞台就是個巨大的榮耀了，我真的很想贏下比賽，留下一段美麗的回憶。
Q：謝謝你在準備決賽時抽空參加採訪，最後有什麼想對粉絲說的嗎？
Swift：很高興還是有很多粉絲一直支持我、為我歡呼，我很感謝大家。我會努力贏下去
，爭取參加世界大賽，請繼續為我歡呼。