來源：http://goo.gl/0iPbJ2
譯者：叫我蒙面超人
網頁圖文版：http://goo.gl/m1nLdy
推 rainnawind : 剛才紅帖又出了一篇喔~
報告長官，任務完成！
一直以來，Riot的設計師們總會不定時的出現在《英雄聯盟》官方論壇的各個角落裡，回
答玩家們的問題並且與玩家們互動，本次Riot官方紅帖的內容為奪魄之鐮將在季前賽改動
、貪啃奇的食譜、增加射程裝備存在的問題等等，讓我們一起看看本次紅帖的詳細內容吧
！
奪魄之鐮將在季前賽改動
有玩家問到是否有改動奪魄之鐮的計劃，Meddler表示：
「我們可能會在季前賽改動奪魄之鐮，完全同意它目前99%的情況下都不是個好選擇。」
Riot Repertoir補充說道：
「我聽有人提到會在季前賽看看這件裝備，但是我不知道具體要怎麼改，你們有什麼特別
想知道的嗎？」
Reinboom也來到論壇上詢問大家：
「給大家帶來一個稍微不太一樣的問題：你們覺得奪魄之鐮最核心的概念是什麼？什麼都
行，包括80點攻擊力到它的回魔效果，不管奪魄之鐮有沒有很好的展示出這個概念都可以
。」
貪啃奇的食譜
接下來Glyceroll分享了貪啃奇的食譜！
「談到廚房烹飪，貪啃奇可是英雄聯盟中首屈一指的行家，我們從貪啃奇的廚房拿到了一
些英雄聯盟主題的食譜。」
小石甲蟲
圖片：http://goo.gl/8p3Z9r
克黎思妲肉串
圖片：http://goo.gl/NPxkkb
阿姆姆麵條
圖片：http://goo.gl/CAubKk
Glyceroll還分享了一些成品的圖片：
「這些都是非常糟糕的作品，別太苛刻了。」
這是阿姆姆麵條
圖片：http://goo.gl/ZkheQB
而這是小石甲蟲
圖片：http://goo.gl/42VRi8
鬼蟹問答匯總
看看這幾天鬼蟹Ghostcrawler在ask.fm上的問答彙整吧。
問：你對於五個禁用位置是怎麼看的，或許可以每人禁用一個英雄？五個人裡面隨機一個
人禁用三個，而你沒有任何的決定權感覺很糾結，而且我認為現在英雄夠多了，可以多禁
幾個。
答：這是個很及時的問題，我們最近就這個話題進行了幾次討論，尤其是對於現在社區玩
家的回應很感興趣，想知道你們認為這個系統目前存在有什麼問題，你們覺得有什麼好的
解決辦法。
另外對於你們說的職業選手和非職業選手的遊戲天梯要分開進行一下說明：我們認為不用
嚴格的為這兩個級別的玩家區分不同的系統。
問：深淵權杖的重製被放棄了嗎？它怎麼了？
答：它被正式擱置了。
問：我想知道符文是不是會有什麼改動，能量符文完全沒人用，它們是會移除還是會被替
換成更好的符文嗎？而且符文有些太貴了，對於新手來說很有問題，這會解決嗎？
答：長期來說，這個系統需要改動，我們已經有一些初步的想法了，我們認為缺少選擇是
設計中存在的主要問題。
短期來說，我們把前期的符文設計得特別便宜，這樣它就不會成為新手陷阱了，而我們打
算採取論壇上玩家提出的符文包供大家選擇(如果沒有什麼不可預見問題出現的話)。
關於最後的符文包，Meddler表示：
「這些符文包可以通過遊戲內IP購買。」
增加射程裝備存在的問題
有玩家提到英雄聯盟中沒有增加射程的裝備，Xypherous表示：
「攻擊距離是戰鬥和區域控制感覺中很重要的部分，當英雄的區域控制能力不一致，他們
會被感覺「有問題」或者「不合理」—所以能夠改變射程(特別是立刻大幅改變射程)通常
會很令人不快，我們的射程確實可以發生改變—但通常它們都是漸變的(崔絲塔娜)，或者
是像寇格魔一樣，它不過是用攻擊距離來彌補其他技能射程短的缺點。
想想這個問題：
你手裡有把獵槍還有一把電鋸，你知道自己擅長使用什麼，不擅長什麼，你在短距離內有
著特別強的控制力。
當你擁有狙擊槍和火箭發射器的時候，也是差不多的，你知道自己應該怎樣去作戰，你在
中等距離上有著超強的區域控制力。
現在想像一個角色既有獵槍又有狙擊槍，你的作戰距離並不同步，所以你的位置無論如何
都會覺得不完美，想一下如果這些距離發生了變化—但是並不足以使其同步，那麼你應該
站在哪裡去攻擊誰感覺會模糊不清，因為你不知道自己應該向前還是退後。