嘗試翻譯一下 可能翻不太好 請大家見諒
※ 引述《MisayaQ (Misaya)》之銘言：
: Hello guys I wanna tell you my feeling.
: I have felt so bad until now because of Toyz and other people.
HI 大家好 我現在感覺非常的不好因為Toyz和身邊的人
: Actually, i am couple with baobao.
: I know what she did and who she is.
: I accepted what she did and tried to make her better girl Because i had been really bad guy at childhood.
: After i realized I was really bad guy, I really wanted to change myself and talked with myself.
: I learned many things from my mistakes, then I could be better guy and I always try to better guy everyday.
: So, I could understand her and i wanted to change her like me.
我跟小雲已經在一起了
我知道她的過去 但我選擇接受她的過去並試著讓她成為一個更好的女孩
因為我也曾經很壞
當我了解到自己的過去很不好時 我試著去跟自己對話並改變自己
我從過去的錯誤學習到很多東西 因此現在我一直想要成為一個更好的人
: For example, I did same thing to Raison.
: When he came to taiwan, He had many problems.
: I talked with him many times and made him better guy.
我也是對Raison作了很類似的事情
當他來台灣時 他也面臨到很多的問題
我常常跟他聊天並且讓他變得更好
: I always think positively and do right things.
: This is why i believe that i can change other people.
: She wanted to change herself, I have helped her until now.
我一直都是正向思考且作正確的事
這是我相信我可以改變別人的方法
小雲她想要改變自己 我也一直幫助她
: By the way, I told everything to my teammates about my relationship with her.
: Then, they knew my private things.
: But they started to make jokes of me, I tried to understand that.
: Many fans asked me " Olleh, Are you okay ?"
: I was okay because if other people laugh because of me, I will be happy, too.
我有告訴我的隊友我跟小雲的事情 但他們開始取笑我
我試著去了解他們再說什麼
很多粉絲問我還好嗎
本來我都沒問題 因為人們因我而開心的話我會很開心
: Yesterday, I tried to understand so hard but i failed.
: I lost my mental and tried to quit hke because of toyz.
: I can't understand why he had to do that .
: I never do bad things to him.
就在昨天 我試著去了解他們再說啥 但還是失敗了
我幾乎失控甚至想要離開HKE 因為Toyz
我不了解他為何要這麼做 我從未對他做過任何壞事
: Although he made jokes of me, I asked him to duo with me.
: But he still made fun of me when i duo with him.
: It was so sad to see my teammate trying to destroy me.
儘管他取笑我 但我還是找他雙排
但他在雙排的時候還是一直得取笑我
看到隊友想要傷害我 真得很難過
: Also, I can't understand why he had to say bad things to my girlfriend.
: Can you imagine that my teammate always say bad things about my girlfriend to everyone on his stream next to me.
: It was horrible.
: I can endure that someone say bad things to me.
: When toyz said driver to me, I accepted that.
: Then I replied "Yes I am driver T_T..okay?"?
我也不能理解為什麼他要用這麼糟糕的言語去評論小雲
你們可以想像這是多麼糟糕的事情
當我的隊友一直在實況上說我女朋友的壞話 而我就在他們旁邊
我可以忍受任何對我的批評
當Toyz說我是司機 我也接受了這個
: But, who want to endure that someone say bad things to their surrounding people?
: Also, I can't understand her ex boyfriend's way to her.
: How to say bad words to ex lover?
: Although she did so bad things, It's not right.
但沒有人可以忍受有人一直在說你身邊朋友的壞話吧?
我也很不明白為什麼她的前男友也要如此的詆毀她
儘管她做錯了事 但這樣也是不對的
: I have many things to talk but i don't wanna say bad things to others.
: I wish you to understand my way.
: I will take all bad words about me.
: I never feel this in brazil.
: So, I am so thankful to this area people.
我有好多話想說 但我不想要去咒罵其他人
我希望你能明白我
我會承受任何在我身上的批評與嘲笑
我從未在巴西感受過這些 所以我很感謝你們
: https://www.facebook.com/jjoosunge?fref=ts
: 歐雷果然被嘴到賭懶了 別欺負外地來的同學阿