我覺得主要是看廣義認定為何
不用對字義鑽牛角尖
像GG原意是GOOD GAME
其實帶有正面的意思
現在卻被拿來當作「死掉」的用法
難道你要去糾正GARENA、鄉民、和無情的李羅嗎
看你文章應該只是想糾正對方用詞
並不是不懂
搞得自己這麼生氣
何必呢？
我的觀察啦
※ 引述《google23145 (黑點)》之銘言：
: AP=ability power(魔法傷害)
: 通常在LOL中指法師等以魔法攻擊作為輸出的英雄之代名詞
: 小弟剛剛排了一場NG
: 有一個人先喊AP,我之後喊MID
: 他就一直說中路先AP就是中路啊等等之類的
: 進去遊戲之後還跟我搶中= =
: 套用上面的翻譯中路應該是我先喊得啊
: 喊AP為甚麼一定是中路呢
: 難道AP就不能走上路或JG嗎?
: 跟他解釋之後他還說哇阿不就英文好棒棒...
: 有沒有喊路連它的意思都不知道的八卦= =