原文:
http://www.surrenderat20.net/2015/06/red-post-collection-617-team-up-week.html
圖文網頁版: http://goo.gl/A1H7Ng
一直以來，Riot的設計師們總會不定時的出現在《英雄聯盟》官方論壇的各個角落裡，回
答玩家們的問題並且與玩家們互動，本次Riot官方紅帖的內容包括設計師分享巴龍buff相
關趣談、尋路機制即將改動，以及組隊活動的五排權利點加成獎勵已開啟等等，讓我們一
起看看本次紅帖的詳細內容吧！
索拉卡W技能說明
有玩家問到，是否可以讓索拉卡的W技能提示究竟會消耗多少生命值，而不僅僅是「10%最
大生命值」，Riot Vesh表示：
「有可能我會為各位增加這個提示。但是需要謹慎研究一下，以確保不會影響我們遊戲清
晰性的宗旨。像很多玩家指出的，如果提供的資訊太多的話，那麼可能會讓你從重要的資
訊當中分心。無論如何我會看看自己能做些什麼的。」
關於「巴龍buff」的討論
有玩家問到，為什麼巴龍的增益效果叫「Hand of Baron」(註：Garena譯為「巴龍之爪」
，但照原文直譯是「巴龍之手」，故有此一問。)，可是他卻根本沒有手，Xypherous進行
了回覆：
「其實只是個概念而已。在戰鬥當中擊敗巴龍之後，你們已經證明自己有價值成為他在這
個世界當中的使者。擊敗巴龍代表著你就是他在這個世界當中的手。
當我最初構思這個增益效果的時候，我曾經有一些非常宏大、不切實際而且難以實現的美
工想法。比如，我曾經想過增強你們的回城效果——現在有了增益之後，回城只需要4秒
了，然後巴龍變得不耐煩，就把你們吃掉，之後如沙塵暴一般吐回基地當中。
此外，我最初對於增化小兵的想法是讓它們感覺像被虛空腐蝕了一樣，進入強化形態（這
樣你們就變成了巴龍的副官，將他的虛空能量帶到這個世界當中）——這是我未來依然想
做的——但是遊戲方面可能需要更多的加強。」
防禦塔之間——設計師問答活動將於6月17日進行
設計師IronStylus將於6月17日（美國時間）在論壇上舉行問答活動。
「防禦塔之間，是北美論壇上的一個全新問答系列活動，在此我們會將各位和Riot的員工
連接到一起，聊聊關於英雄聯盟、生活，以及其他的內容。每過幾週，你都會看到有Riot
員工在論壇上與大家共度一段美好的時光。
首先第一期我們帶來的是設計師IronStylus的問答。」
與往常一樣，我們會在稍後為大家帶來匯總。
即將推出的尋路系統改動
以下是Riot Reinboom為我們提供的目前測試服中正在測試的尋路系統改動，不過此改動
不會在5.12版本推出：
「大家好，Riot Reinboom在此向大家介紹即將推出的尋路系統改動。
簡單的說：我們正在重寫尋路系統的規則，使得這個系統變得可見性更強，並且當路線『
卡住』時不會出現那麼嚴重的問題。理想情況下，可以解決很多小兵/野怪阻擋路線的問
題。
此改動會在測試服當中推出，不過並不包含在下次改版當中。改動與尋路系統有關的任何
東西都可能造成未知的結果出現，所以我們需要先清楚確認沒有問題才行。
這次改動主要涉及到三個方面的問題。
1.當某個單位擋在另外一個單位的前面，並且和它擠在一起會怎麼樣。如果你見過有人被
石像或者是偵察守衛卡住過，那麼主要解決的就是這個問題。新的規則應該會更好的檢測
單位的重疊，並且讓英雄繞過重疊的位置。
2.大量的單位之間移動路線是怎樣的，比如一大波兵。在此目標是為了讓移動的路線更容
易判斷。這樣為什麼你會或者不會穿過一波兵的原因會變得更加明顯。
3.單位對於自己移動方式的判斷。對於尋路來說，需要進行一定的事先判斷，這樣可以確
保某個單位不會走到一個把自己卡住的位置。理想情況下，你的角色（和小兵）應該會比
目前正式伺服器中陷入這種區域的概率更低一些。
對於您在地圖上曾經被卡到哪個位置的訊息，我們非常感興趣，如果有截圖或者影片的話
會更有幫助！」
有玩家問到這次改動是否會解決基地出口存在的尋路問題，Reinboom表示：
「在我們設計導航系統的時候，存在一些非常詭異的問題，導致其中遺留了一些糟糕的東
西。我們的正在研究這個問題，5.12版本會有改動解決這個問題。
另外石像也會有一定的改動（紫色方野區）可以提供額外的尋路區域，能夠幫助解決潛在
的阻擋問題。這些都是5.12版本中的改動。」
泳池狂歡組隊活動目前進度
在6月15日到6月21日之間(美國時間)，要記得來參與泳池狂歡的組隊活動！這一週之內，
每個伺服器上五人組隊團排都會為點數池增加點數，這些點數會為所有的玩家解鎖各種不
同的獎勵。
截至今天，社區玩家的總點數已經超過了五百萬點，也就是說組隊五排的100%額外權力點
獎勵已經解鎖，此效果將持續到本週末。
點此查看目前進度。
http://na.leagueoflegends.com/en/page/features/team-up-pool-party
順便為大家介紹一下，各個級別的點數可以解鎖哪些不同的獎勵：
[已達成]：開啟權力點加成
1500萬點：部分造型、英雄，以及【Riot Games 週邊線上商店】的上衣商品舉辦優惠折
扣
2500萬點：贈送泳池狂歡召喚師頭像
3500萬點：下個版本更新後的小兵會換上泳裝造型
4500萬點：開啟狂歡派對獎勵
5500萬點：贈送蒙多醫生的「泳池狂歡」造型