補上一些大家可能會有興趣的小彩蛋(?
還有對一些軼聞做點澄清
※ 引述《Oilboy (油膩Boy)》之銘言：
: 亞歷斯塔 (迷諾陶)
亞歷斯塔的英文原名 Alistar 在古英語中是保護者(protector)的意思
也間接證實了他從一開始就被設計成輔助型的英雄
: 克黎思妲 (卡利斯托)
: 希臘神話中卡利斯托是位宙斯心愛的女神 她是一位非常美麗的公主
: 連眾神之王宙斯也很喜歡她。卡利斯托愛好打獵
: 有一天在樹林中，宙斯化身成狩獵女神阿蒂蜜絲來迷惑她
: 結果她就懷孕 被善妒的赫拉所憎恨並被她變為一隻熊
: 後來宙斯為了紀念她
: 將她送到天空中成為大熊座。
: 或許復仇之矛的稱號就是這樣來的吧
無關 復仇之矛的稱號是來自她的背景故事
此外 當初背叛她的人是殞落王者之劍的持有者
所有關於暗影島的英雄故事幾乎都圍繞著殞落王者之劍(Blade of the Ruined King)
而幾乎所有的證據都指出
赫克林就是傳說中的毀滅之王(Ruined King)
: 阿祈爾(拉)
阿祈爾的英文原名 Azir 在烏都語(*)中寫作 Asir ，意思是"天選者(chosen)"
而埃及神話中的冥王歐西里斯(Osiris)最初的寫法是 3sir ，亦被翻譯成 Asir
因此也被認為是阿祈爾的命名由來
另外補上一個懷舊的連結
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=17532&sn=427327
相信當初阿祈爾剛出的時候不少人第一眼看到想到的都是這個
(*)烏都語，Urdu，巴基斯坦官方語言，屬於印歐語系
: 雷歐娜(塞赫麥特)
: 猜測雷歐娜可能參考埃及神話中的塞赫麥特
: 塞赫麥特也是一位太陽神 她是拉的女兒
: 獅面人身頭頂日盤是其的象徵
: Leona中譯母獅 且擁有太陽之力
: 很可能就是參考埃及神話的故事
並非埃及神話
雷歐納以及潘森的背景故事其實是參考古希臘文明
雷歐納的盾牌正是馬其頓王國的國徽"維吉納太陽(Vergina Sun)"變形而來
這部分在一開始的設計師原稿可以明顯看出
連維吉納太陽特有的16道光芒都如出一轍
此外
雷歐娜的外表以及個性是來自R社設計師 IronStylus 的老婆
傳聞他老婆神似 Natalie Portman
: 雷尼克頓(索貝克)
雷尼克頓的嘲諷語音是
"Come back when you've collected all the bits of yourself!"
除了有向被他擊殺的英雄挑釁的意味外
另一層涵意是在埃及神話中
歐西里斯必須找回四散的身體才能再次重生
: 赫克林(半人馬)
: 半人馬是一種生性殘暴的種族
: 希臘神話中卻有一名出類拔萃的半人馬
: 名叫奇戎，是許多英雄的導師
: 後來在海克力士和九頭蛇混戰的時候，
: 誤觸九頭蛇的毒液，身受劇毒。
: 雖然奇戎擁有不死之身，但終究不受劇毒煎熬而死去。
: 宙斯知道這件事之後非常難過，就將奇戎升上星空，
: 變成了人馬座(射手座)。
赫克林的英文原名 Hecarim 其實是 Chimera 的變位字
而 Chimera (通常被譯為奇美拉) 則是希臘神話中的合成獸
在遊戲以及動畫產業中是相當常見的題材
另外有一說則是赫克林的外型來自一款日美合作的ARPG"王國之心"
系列中的アサルトライダー
赫克林的笑話 "Suffering is magic"
是向美式卡通彩虹小馬(My Little Pony)中的 "Friendship is Magic" 致敬
: 卡瑪
: Karma 在梵文中的原意是因果
: 愛歐尼亞是古希臘中的一座城市
: 他們信仰因果
Karma 也譯做業 就是佛教中業的意思
卡瑪其實是一隻非常有宗教色彩的英雄
他的大絕原文 Mantra 意思是"透過冥想與誦聲得到心靈解脫"
而在元祖造型中
她穿著黑白參半的道袍
象徵著陰陽協調的概念
而在重製前的技能組
除了R以外的所有招式都有二重效果
Q→傷害敵軍/自身補血
W→緩速敵軍/友軍加速
E→傷害敵軍/友軍護盾
甚至連被動都有因果輪迴的概念在
生命值越少AP越高
意即你打卡瑪越痛 卡瑪打你就越痛
(註:技能組看起來超OP怎麼會冷門到要重製orz
: 卡莎碧雅(戈耳工)
: 希臘神話中戈耳工三女妖
: 傳說看見戈耳工的臉就會被變成石頭
: 其中美杜莎的頭被英雄珀爾修斯砍下
: 最後頭顱被鑲在雅典娜的神盾上
Cassiopeia 其實也是仙后座的英文
如果說歐拉夫代表北歐神話
那麼卡莎碧雅一定是希臘神話的代表
甚至在她的造型神話時代推出時
Riot還免費送給所有希臘伺服器的玩家當作禮物
: 珀爾修斯 潘森(珀爾修斯)
潘森的命名直接取自希臘文 Πhθεον 意即眾神的收藏品
而在最原始的背景故事中
潘森是來自一個名叫 Stanpar 的部落
而這個單字很明顯就是由斯巴達(Spartan)錯位而來
潘森也有好幾個語音是向電影《300壯士：斯巴達的逆襲》致敬
而在珀爾修斯的造型中潘森所舉的盾牌上面的花紋
其實就是卡莎碧雅的頭
即是向希臘神話中珀爾修斯與美杜莎的故事致敬
: 弗力貝爾 (因紐特北極熊)
只是想說個小故事
弗力貝爾原本不該誕生於英雄聯盟
在開發的當時受到英雄設計總監 Tom “Zileas” Cadwell 極力的反對
極靈 Zilean 就是以為他的名字命名
原本就要停止提案了
但後來 Tom 因為膝蓋手術請假
暫時離開了一陣子
而等到 Tom 回來弗力貝爾就上架了
木已成舟
Tom 只好接受弗力貝爾加入英雄聯盟
但也因此在遊戲中極靈與弗力貝爾有了小彩蛋
請參閱這裡
http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=1245
: 特朗德(巨魔)
: 巨魔的傳說來自於北歐神話和斯甘迪納亞的民間傳說
: 他們住在高山的山洞中，鮮少與人類接觸
這傢伙很悲劇
悲劇到我不想介紹他
他的背景故事吃書的程度就跟吸血鬼被nerf的程度一樣悲慘
真的要提了話
他的回程動作是向《冰與火之歌：權力遊戲》中
說出 "Winter is Coming" 時的動作致敬
還有很多很有趣的小東西
等有我時間再來補XD
最後補個腐知識
葛雷夫的槍是有名字的
而名字就跟逆命的大絕一樣叫做"命運"(destiny)