※ 引述《ERICKAO08 (上帝愛死你)》之銘言：
: http://cloud9.gg/news/thank-you-hai
: 哭哭了 撐最久的隊伍
: 翻譯有人願意的話可翻
翻個重點
因為以下幾點原因，我下定決心要退役了T_T
˙手腕的傷是我一直無法忽視的痛楚，它大大的限制了我去打出那些
我可以做到/必須做到的play的能力。我沒辦法跟其他隊友一樣大量的
打solo Q來練習，這對他們一點也不公平。最好的情況下，手腕的傷
讓我只能再打一個系列賽，但這也無法保證什麼。
˙在2014世界賽結束後隊上的士氣、氛圍盪到了谷底，史上最低的那種。
我們在2014夏季賽打得不怎麼樣，而世界賽時我們的表現也沒做到最好。
我們很努力的想要回到那時拼戰世界賽的狀態，但是只能不斷掙扎、氣氛開始低迷。
贏下IEM San Jose時讓我們找回了一點過去熟知、深愛的C9感覺，
但它跟愛情一樣來的太快、走得太快，就像龍捲風。
˙我想跟各位說清楚，我不會因為網路社群對我個人、我的表現的酸言酸語而退役。
雖然說不在意是騙人的，但是隊友對我的信心讓我不把這些批評放在心上。
但是真正讓我受傷的是，隊友對我身為選手、caller的信心隨時間漸漸被沖刷殆盡，
我不認為這是我所能夠跨越的障礙，而它深深的打擊了我。
從過去、最一開始我在隊上總是扮演著Support型Carry的角色，
但是隨著Meta的改變(我的觀察啦)，我的玩法沒辦法再發揮作用了。
˙希望在新的中路選手加入後，我們所遭遇的這些困難都可以在隊伍的努力下迎刃而解，
並且讓Cloud 9重獲新生。這些問題真的能解決嗎？我不曉得，
但若要有個時間點開始去嘗試處理它們，那便是現在了。
我深信隊友們有能力去證明自己是NA最強、奪回NA第一的寶座，
然後在國際的舞台上大放異彩。
我希望你們會像我一樣繼續為Cloud 9加油打氣。