[情報] Patch 5.2 Notes 中翻

作者: tembura (甜不辣)   2015-01-28 11:23:18
來源:http://ppt.cc/f40C
道具
*冥火之擁
自遊戲移除
RIP 2009~2015
通用
*修正重複多個CC之間被控制者依舊能閃現/普攻/中婭沙漏的BUG
*修正隱形時移動攻擊的指令會讓玩家移動到目標地點的錯誤(改為攻擊最近目標)
英雄
*崔絲塔娜 Tristana
英雄翻新:http://ppt.cc/Ynl7
攻速成長:2.5 -> 1.5
物防:24.04 -> 22
血量:552.76 -> 542.76
校準射擊(P):普攻及爆炸射擊成長距離 9 -> 7
爆炸射擊(E):對目標扔出一個手榴彈 4秒後產生範圍爆炸
期間對目標的普攻每下能增加爆炸傷害25%(最多4層)
到達4層時會直接引爆 對塔使用時爆炸範圍比對單位使用大
60/70/80/90/100 (+0.5/0.65/0.8/0.95/1.1額外AD +0.5AP) 物理傷害
火箭跳躍(W):70/115/160/205/250 -> 80/105/130/155/180 魔法傷害
係數由 +0.8 -> 0.5AP
每層爆炸射擊(E)被動 +20%火箭跳躍(W)的傷害
毀滅射擊(R):係數由 +1.4 -> +1.0AP
*阿璃 Ahri
幻玉(Q):當阿璃丟出幻玉時獲得跑速增加 並在幻玉回到手中前快速減少
魅火(W):不再干擾普攻動畫
傷害由 40/65/90/115/140 -> 50/80/110/140/170 魔法傷害
傾城(E):移除20%增傷
傷害由 60/90/120/150/180 -> 60/95/130/165/200 魔法傷害
係數由 +0.35 -> +0.5AP
*阿卡莉 Akali
半月斬(E):不再觸發刺客印記(Q)
暗影之舞(R):距離由 800 -> 700
*安妮 Annie
熔岩護盾(E):增加雙防由 20/30/40/50/60 -> 10/20/30/40/50
召喚泰貝爾(R):安妮使用熔岩護盾(E)時 0.75秒內獲得額外300跑速及相同雙防
*阿祈爾 Azir
砂影霸者(Q):範圍顯示更正為實際範圍 800 -> 875
若有三名士兵 最近的一名將移動到玩家指定地點
*卡莎碧雅 Cassiopeia
毒霧爆擊(Q):魔耗由 40/45/50/55/60 -> 40/50/60/70/80
雙生毒牙(E):魔耗由 35/45/55/65/75 -> 50/60/70/80/90
*飛斯 Fizz
現撈海膽(Q):傷害由 10/40/70/100/130(+0.6AP) ->10/25/40/55/70(+0.3AP)
動畫完成前目標離開範圍則不受傷害(閃現 位移等等)
海神三叉戟(W):不再造成重傷(-50%治療)
主動傷害由 10/15/20/25/30(+0.25AP) -> 10/20/30/40/50(+0AP)
+4/5/6/7/8%目標失去生命沒有變動
被動每3秒由 30/40/50/60/70(+0.35AP) -> 20/30/40/50/60(+0.45AP)
海之霸主(R):飛斯6秒內對命中目標增加20%傷害 海之霸主本身不會增加
*奈德麗 Nidalee
普攻動畫更快完成
穿梭(P):獵捕被動現在能對中立怪獸觸發
*雷珂煞 Rek'Sai
女王之怒(Q):傷害由 15/30/45/60/75 -> 15/25/35/45/55
猛襲(W):傷害由 60/110/160/210/260 -> 40/80/120/160/200
二次擊飛免疫時間由 10 -> 10/9.5/9/8.5/8 秒
*劫 Zed
基本攻速: 0.658 -> 0.644
攻速成長: 3.1 -> 2.1
道具
*打野道具
所有等級2打野道具升級費用由 350 -> 450 g
所有等級3打野道具升級費用下降 100 g
*蒼芎神火 Aether Wisp
價格由 950 -> 850 g
上層道具升級費用增加 100 g
*黑焰火炬 Blackfire Torch
道具移除 RIP 2012~2015
*抗擊藥劑 Elixir of Iron
獲得韌性由 直接加上25% 改為 增加現有韌性25%
(+25韌性 改為 *1.25韌性 算是NERF)
*巨人腰帶 Giant's Belt
改由紅寶石升級 升級費用 600 g(總價不變)
*海克斯科技槍刃 Hextech Gunblade
AD由 45 -> 40
AP由 65 -> 80
普攻吸血由 12% -> 10%
*時光之杖 Rod of Ages
現在會顯示層數
不再因為販賣而損失層數
*虛空之門 Zz'rot Portal
現在攻擊虛空之門會像攻擊防禦塔一樣有40%AP加成(同樣和普攻取較高的傷害做輸出)
虛靈能力:
護甲由 60 -> 115
魔防由 40 -> 20
生命由 50 -> 40
生命成長由 20 -> 15
對小兵傷害由 20 -> 30
對小兵傷害成長由 3 -> 2
對建築物傷害成長由 20 -> 10
獲得雙防由召喚者的 50% -> 100%
每三隻虛靈就會獲得以上BUFF
小龍
*攻擊距離由 300 -> 500
*攻速增加但傷害減少 (總傷害不變)
新模式
新模式Nemesis Draft在這次note中作出預告 但不會在5.2版上線
新模式和一般rank很像 主要是替對手選角色
新造型
春節造型 Jinx Nidalee Katarina Vel'Koz準備上市
※ 編輯: tembura (59.115.233.99), 01/28/2015 11:24:37
作者: azd832733220 (ZXAA)   2015-01-28 11:30:00
蛇女算小nerf 因為大天使的魔力給很多
作者: oscar1234562 (Aurestor)   2015-01-28 12:34:00
移動攻擊修好了 可以玩汎了 \0.0/
作者: super1314159 (你有多久沒看台灣團體了?)   2015-01-28 13:02:00
一個AD攻速成長只有1.5....設計師是被砲娘殺歪了嗎
作者: luckyman8078 (請用真名)   2015-01-28 13:25:00
沙皇居然不動動一個比他更菜的沙蟲
作者: silencedance (靜舞)   2015-01-28 15:32:00
阿卡莉掰了...乾!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com