這次的公投主要是針對是否廢掉版規A2所辦的投票
根據版規A2所指出:
【文章標題未使用官方譯名】
文章標題若提到英雄、道具名稱，均需使用官方翻譯之譯名。
不清楚版規A2是何時所訂立的
但是我很清楚當初A2版規背後有一條很好的立意
主要是關於心得文的部分
若板友想要獲知某位英雄的使用方法或技巧
勢必是搜尋英雄名稱
但是在某些英雄有過多外號的情況下
常會造成情蒐上的困擾
如:
崔絲塔娜
崔斯
炮娘
砲娘
小砲
小炮
名稱的統一的確有助於板友知悉的方便
心得文如此遍及其他
我想也就沒有太多爭議
只是這一次的公投出現了一個很弔詭的現象
首先是NEVERENOUGH訂立了一項條款
指出:
其他文章標題都可使用英雄簡稱
簡稱以此篇公告為標準
舉例
[閒聊] 牛的WQ技大家用的順手嗎
在A2的板規下 就要進水桶
此篇的目的是 牛=亞歷斯塔的簡稱 就可以避免A2的處罰
然後才接著舉辦了A2版規存廢的投票
這其中難道沒有矛盾的存在嗎?
就我來看是有的
如我前文所提
A2版規本身的確有其實質效益
而會造成諸多問題的來源
對照於公告中閒聊的舉例
真正問題的癥結點在於:
閒聊等非心得文是否適用A2版規
而非
A2版規是否造成發文困擾應予廢除
NEVERENOUGH在舉辦公投時難道沒有想到此問題嗎?
另外值得一提的是
統一英雄外號予以使用這件事情本身就是個多餘且無謂的舉動
外號這東西的產生
本身即獨立於官方定義之外
亦即外號這東西
就是非正統的代號
但今天卻要以一正統的說詞
來統一這非正統的名稱
這不是本末倒置了嗎?
為何是只有你NEVERENOUGH所認可的外號才能被稱作LOL版的官方外號?
每個人對角色的看法想法乃至觀感不同
所產生的情感也不一樣
在此情況下
產生琳瑯滿目的英雄綽號也是理所當然的一件事
若版主認為綽號會為LOL板帶來困擾
那理應一概全部禁用
外人無從置喙
但今天你文意已表達得以使用
卻又按照你個人的標準予以選擇認定
這到底是方便了你自己還是方便了鄉民?
我能夠理解
或許你是希望在開放外號之下
能夠對特定英雄角色也具有一定的辨別度
別造成過大的混淆
但今天既然文章類別已是「閒聊」
為何不能連同文章標題都按照我個人的想法予以創造?
不是說心得文就一定比閒聊文重要所以我們予以規範而其餘省略
而是閒聊文本身即對比於心得有較大的彈性與發揮空間
得以天馬行空或是喃喃自語
為何於此即扼殺了作者的想像與創意
這一次公投雖然讓板上的板眾都得以參與
但對我來說是不及格的
我想他並沒有針對真正該解決的問題下去投票
頗令人惋惜