感謝教練團注入靈魂 林岳平鼓勵球員創造時代
2020-11-16 20:55 聯合報 記者蘇志畬／桃園即時報導
統一獅隊今年在總冠軍賽打到最後一戰，擊敗中信兄弟隊奪冠，總教練林岳平也在今晚的
年度頒獎典禮帶走最佳總教練獎，他在領獎時一一感謝教練團成員，不需看稿，不過事後
翻看備忘錄，還是少了一段，他立刻補上：「熱愛棒球的球迷們，謝謝。」
林岳平感謝各個教練，為球隊注入靈魂，首席教練高志綱的優點掩蓋了自己的缺點，「他
是第二個總教練。」打擊教練劉育辰今年點燃球隊打線，「打下最後的結果」。
林岳平也說，守備教練周廣勝，鞏固獅隊以往被認為最弱的守備環節，內外野都有球員拿
下金手套獎，最可貴是外野教練郭俊佑，把半路出家的蘇智傑、陳傑憲、林安可練出「外
野三帥」，教練團成員也都一一點名感謝。
林岳平表示：「能夠拿下這個獎是每個教練的靈魂注入，不是只有我。」這群教練團不到
40歲，雖然嘗到最終勝利果實，不過林岳平認為，只是希望拿出來自三連霸時期「飛總」
呂文生灌輸的精神，「年輕選手要創造自己的時代、自己的故事」。
https://i.imgur.com/RP4GCn8.jpg
統一獅隊拿下今年中職總冠軍，總教練林岳平（中）獲得最佳總教練獎。記者季相儒／攝
影
領獎後受訪，林岳平透露得獎感言都是自己在手機備忘錄中打下，自然記得清楚，不過翻
閱時他發現，還少了最後一段，他說：「獎項是渺小的擺飾品，今年的賽事過程感動的結
果，迴響在球迷心中才是巨大的獎項，熱愛棒球的球迷們，謝謝。」
https://udn.com/news/story/7001/5019925
林岳平獲最佳總教練 歸功教練團每一個人
https://i.imgur.com/kDzaCZy.jpg
林岳平（記者林正堃攝）
〔記者徐正揚／桃園報導〕林岳平第1年接任總教練，就率領統一獅贏得隊史第10座總冠
軍，獲得今年最佳總教練獎，但他強調，榮耀要歸功整個教練團，「這個獎是每個教練把
靈魂注入在裡面，不是只有我一個人而已，而是教練團的每一個人。」
林岳平指出，首席教練高志綱用很多優點來掩蓋他的缺點，打擊教練劉育辰教練在去年戰
績最不好的時候扛下所有責任，今年再用棒子幫助球隊開花。
林岳平也提到，周廣勝、郭俊佑兩名教練把外界認為獅隊最弱的守備鞏固得很好，「特別
是郭俊佑，把我們外野那3個人，從內野手變外野手。」
林岳平認為，獅隊教練團都不到40歲，還在學習階段就嘗到勝利果實，希望秉持10幾年前
呂文生總教練的精神，期待年輕球員可以體認，他們的時代已經到來，要創造他們的故事
與時代。
林岳平最想說的一段話，在台上忘了說，卻是今年神奇之旅的完美總結：「獎座是渺小的
擺飾品，今年的賽事過程感動的結果，迴響在球迷心中才是巨大的獎項，熱愛棒球的球迷
們，謝謝你們，謝謝。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3353613
林岳平感謝教練團「注入靈魂」真誠致詞只差一點
記者鍾東穎/桃園報導-2020-11-16 21:59:57
https://i.imgur.com/eNm5TfW.jpg
▲統一獅總教練林岳平帶領統一獅奪下中職31年總冠軍。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.11
.08）
統一獅今年在總冠軍賽上演奇蹟般逆轉秀，勇奪隊史第10冠，「大餅」林岳平首年接任教
頭即獲年度最佳總教練肯定，不過他在頒獎典禮上強調，榮耀歸功整個教練團，並相當用
心地細數每個教練的功勞，最後補上最重要的「感謝球迷。」
林岳平在台上發表得獎感言，但重點不在自己身上，而是感謝整個教練團，為球隊注入靈
魂，形容首席教練高志綱是第二個總教練，打擊教練劉育辰點燃打線，守備教練周廣勝改
善獅隊防守較弱的印象，外野教練郭俊佑培育出今年全獲獎「外野三帥」一一細數功績。
林岳平說，「我們教練團都還不到40歲，都還在學習，現在嚐到勝利的果實，希望延續「
三連霸」時期總教練呂文生的精神，創造他們自己的時代。」
林岳平在台上相當自然且沒忘詞的道出感謝，他笑說都是自己想的所以不會忘記，但最後
還是忘了最重要的，賽後訪問時補上，「獎座是渺小的擺飾品，今年的賽事過程感動的結
果迴響在球迷心中才是巨大的獎項，熱愛棒球的球迷們，謝謝你們，謝謝。」
https://www.nownews.com/news/5113888