姚雨翔「小羅敏卿」 黃甘霖尬意想帶去打西武
記者王真魚／台南報導
統一獅2月中旬赴日與西武獅隊進行2場交流賽，「蔗總」總教練黃甘霖對於名單有初步規
劃，將以中生代、新生代為主 ，而去年選秀新人姚雨翔有望入列。黃甘霖說：「他的打
擊很不錯，長打能力很好，在我們隊上有小羅敏卿之稱。」
獅隊計畫讓老將2月下旬才投入實戰，高國慶、陳鏞基以及潘武雄、潘威倫等人不會隨隊
赴日，一壘手少了高國慶，加上鄧志偉受傷，買嘉儀、施冠宇和姚雨翔都有機會在交流賽
名單之中。
這段期間觀察選手春訓，黃甘霖對於姚雨翔有不錯的評價，他是去年獅隊選秀在第7輪選
進的新人，年僅18歲，以簽約金100萬、激勵獎金50萬、月薪5萬加盟。
「姚雨翔的手腕運用能力很好，擊球掌握度不錯，打擊能力優於同齡球員。」黃甘霖計畫
將他帶去打西武交流賽，讓他開開眼界：「除了球技之外，希望能夠磨練他的心志，搞不
好回來之後大爆發。」至於自培加盟的施冠宇，黃甘霖認為他的心理層面、身體條件都很
好，不過肌耐力稍嫌不足，還需時間加強。
對於西武交流賽完整名單，黃甘霖表示，出發之前會安排兩場內部對抗賽，屆時會觀察選
手狀況，再決定最後的人選。
https://sports.ettoday.net/news/1363688
作者: Andujar (Miguel Andujar) 2019-01-23 15:44:00
施冠宇肌耐力不足可以幫翻譯嗎
作者:
lionqaz (南梁陳慶之)
2019-01-23 15:55:00白話就是，黃甘霖喜歡姚雨翔的打擊。
作者:
chdc ( )
2019-01-23 16:48:00他難得比喻正確
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-01-23 16:58:00小鱸鰻 不錯
作者: WINKAO (被約談中) 2019-01-23 17:30:00
施目前看起來空有身材打不到球，還有的練基礎
姚的擊球蠻黏的 跟他的身材 很不對稱的感覺Fu我上次去二軍剛好看到他 首打席 他很會纏鬥
作者:
lionqaz (南梁陳慶之)
2019-01-23 18:17:00甚麼肌耐力...，就是黃的眼中打擊能力=>姚雨翔>施冠宇
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-01-23 19:06:00如果姚的打擊<施 今天落選的就不是施了啊
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2019-01-23 21:06:00兩個人都有較明顯的罩門要改善 認為當初選姚是因為 他年齡差距更大+打擊可朔姓 比較有練的空間 才選他的潘球探直接跳過大學應屆 但是施也有一定的實力 既然沒人選 回頭過來補個保險(基哥/老鄧~姚中間這段年齡差)獅隊這一直以來(至少這幾年) 都比較不會多選(低消or剛好)去年能回頭用自主培訓 便宜補一些洞 算是難得(雖然還不夠