Re: [閒聊] 這個爆肝工程師13集的翻譯...

作者: KEINO (\(‵▽′)/)   2019-11-14 18:41:34
14集看完了,翻譯好像還是同一個人
不過上集不時出現的奇怪用詞(例如奧取跟老天鵝等等)在這集變得相當少
喵變妞以及呃變噁的狀況也沒了,讀起來比上一集舒服許多
錯別字出現率跟前面集數的翻譯相比之下一樣低很多
考慮到這本書的厚度,這點值得讚賞
總而言之,14集讀起來的感覺比13集好一些
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2019-11-14 19:01:00
某影忍者 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com