(原文吃光光)
以下代 PO 強者我朋友 bobbytung 的回覆
他太久沒登入 ptt 帳號被吃掉了，目前等待驗證中 XD
可以版上 a 一下他帳號之前的文
========================================================================
各位好，我又來了。
看到回應有一些問題，希望能提供業界資訊供各位判斷。
Q：台灣角川的書只會在BookWalker上賣嗎？
A：台灣BookWalker的角色和日本BookWalker一樣，除了直營以外，也做自社經銷業務。
日本角川的規模比較大，角川下面像ASCII、富士見…這些出版社都是把書交給
BookWalker，除了上自家電子書店以外，也送到Amazon、樂天Kobo等電子書店上賣。台灣
也會做一樣的事。
Q：那為什麼不上Google Play、PUBU、Readmoo等店？
A：其實都已經談過一輪了。各位知道日本出版社的要求一向比較多，包括：
- 是否提供可信任的DRM機制（例如文字不會被輕易抽出）
- 是否能夠充分地再現原書排版（例如直排書就該做成直排）
- （選擇性）是否能夠依照版權授權限制區域販賣
大致上要做到以上要求，才能獲得日本版權方的同意上架。
Google Play的DRM機制ok、也可以限制區域。但是現在App還是使用系統內建字型，遇到
舊機器或者製造商自己加入思源黑以外字型的話，顯示會很糟糕。當然漫畫沒有問題，但
角川還是希望輕小說上架時，能夠至少提供與BookWalker一樣的閱讀體驗。
PUBU也相對OK，而且已經在測試EPUB 3的顯示效果了，但還沒完成。
至於Readmoo，在DRM上呢……就不多說了。畢竟角川也不希望上架的書沒兩下就被剪貼到
輕之國度去（默）。
台灣BookWalker對台灣電子書店的要求主要還是閱讀體驗，不希望讀者付一樣的錢，卻拿
到品質較差的書。這段時間已經有許多電子書店開始嘗試支援EPUB 3的排版顯示，今年內
應該有機會在別處買到書。
Q：為什麼可以租的書不多？
A：畢竟BookWalker不是Amazon。當Amazon Japan開Kindle Unlimited時，先抓出版社開
出的書單與種類強行加入，然後發現有書不能加入時，再一本本退出（Opt-out），這兩
週已經有不少書默默退出了。BookWalker的租書功能是由出版社自己選擇加入（Opt-in）
，所以如果出版社不同意，就沒辦法提供；有些翻譯書是契約上的問題，只能零售，不能
以其他方式販賣，這就沒辦法了。
之後當然也會看狀況希望出版社加入。畢竟租書店在台灣是不少人的閱讀來源，現在一家
家減少，雖然金額不比零售來得高，但還是可以為出版社帶來直接的收入，同時降低讀到
書的門檻。
Q：電子書到底價格要多低才算便宜？
A：台灣紙書的批價大約是定價的一半，也就是300元的書，出版社可以拿到150元。但如
果出版社小一點或者通路強勢一點，實收會更少。電子書的話，出版社可以拿到50~70%，
現在平均是60%，所以出版社對電子書的定價大約是紙書的70~80%。可以拿到與紙書一樣
的實收。
雖然電子書沒有印刷、裝訂、倉儲、物流的成本，也沒有退貨及滯銷的風險。但是翻譯書
有時要另付預付版稅，這是一筆不小的財務壓力。就算沒有預付，也會有材料費（版權會
收資料費）、後製費用等等，雖然回收的門檻不高，但是一本書要是沒賣過攤平成本的量
，也算是虧損。目前真的不是每本書都能夠回收成本的。
此外，作者的版稅率也比較高。一般紙書的版稅大約7-12%，電子書一般是實收的25%左右
，也有更高的。所以除了出版社買斷版權的書可以壓低到五折上下之外，價格還是很硬。
目前台灣BookWalker只能比照日本進行點數促銷等活動，希望讓讀者嘗試電子書。現在紙
書市場看來不大可能回升，如果沒辦法往數位轉，出版社只會越來越辛苦。
Q：關於PC/Mac版閱讀程式
A：聽說日方正在開發新版本，未來台灣BookWalker有可能跟著推出。
＊ ＊ ＊
【雜談】
揭露一下利益，我是台灣BookWalker的顧問，從公司成立前擔任迄今，一年多來合作相當
愉快。畢竟我在台灣推動EPUB 3格式，希望改善電子書排版吃了不少閉門羹，能遇到在乎
電子書品質的日商合作，發現自己的專業總算受到尊重。台灣BookWalker的主事者不僅在
乎自家書的品質，也會對出版社提供的書進行QC，希望發揮BookWalker閱讀App的長項。
畢竟電子書沒有實體，如果排版品質不好，那麼就會讓讀者感覺沒有買的價值。
風險上頭，台灣過去倒了好幾家電子書店，最後讀者必須下載書到App裡；而App幾年後沒
有更新可能就一起GG。以至於大家會相對信任Google Play Books，畢竟Google看來還能
活很久。BookWalker應該不至於如此，雖然細節不能說，但只要日本BookWalker不倒，台
灣App的更新與書籍下載都會有所保障。
另外是關於排版的事情，在做國際標準化活動時，日本為了能實現直排，只能找台灣作為
盟友（蒙古文和滿文就……），現在技術上可以達到，我覺得能夠在數位化內容保留這項
文化很重要。每次聽到日本人強調直排是日文書特有的表現方式時，我都會說台灣繁體中
文還是有非常多的書使用直排，在情感上實在不希望這項文化的根被日本奪去話語權。但
現狀還是有不少出版社為了去相容Hami等過時的系統，寧可把書改成橫排。老實說，手機
上的橫排文字讀起來就像讀雜誌的一欄一樣，文氣都被打斷了。
當然技術上可以做到直橫轉換，甚至切換「翻頁/滑動」，只是要這麼做的話，出版社就
要按照規則好好作書。現在我和BW也在推動這件事，不過對台灣出版社來說，還是有點難
啊。