看到紅龍標題就點進來的各位，先說聲抱歉
本人不是KAWO大，只是某個期末考前崩潰逃避翻譯黨的小小黨員
最近隨著混沌之龍的企劃進行，有越來越多的資料公布
(順便一提，本人預定會收桌遊的霸王春秋～應該會嘗試看看翻譯)
在電擊APP網站上公布了混沌戰爭的七個國家
(連結http://dengekionline.com/elem/000/001/058/1058363/)
尼爾・加姆伊：由持有龍之力的契之子統治的國家(原型是日本幕末)
瓦拉岡聯邦共和國：以自由為核心的民主國家(美國大開發時代)
巫巫卜卜：男尊女卑的宗教國家(東南亞 建築風格看起來是柬埔寨)
姆露露：以狩獵為基礎的北方王國(北極因紐特人)
大蘭國：犯罪者聚集的島國(大航海時代的臺灣～是低 就是本島～)
加魯邦帝國：操控名為機動龍的蒸氣兵器的新興軍事國家(納粹德國)
加古魯多古魯：得到了神之力的島國(希臘混南義大利幫派)
逐步公布了各個國家的基本設定資料，本人也嘗試進行了翻譯
目前翻譯了尼爾‧加姆伊、加魯邦、姆露露、加古魯多古魯四國
(個人把翻譯文放在巴哈，因為有圖片，本人是PTT新手，在這邊發還要過一陣子摸索)
(http://home.gamer.com.tw/creationCategory.php?owner=cycs160&c=321600)
在翻譯的過程中，發現了一個問題，貌似內容有把黃爛跟多那帝亞背景作為前提
這樣對不瞭解這兩大國的人或許會有些疑惑
因此就決定先來翻譯紅龍世界書設定中的大國
本人一向喜歡中華風格，而且黃爛的設定有很多會讓稍微了解中華的人會心一笑的內容
所以就先完成了這篇翻譯
(但是黃爛的內容比多那帝亞多...)
事先說明，翻譯的原文是RPF跑團記錄背景的紅龍世界書
目前從官方釋出新內容來看，新的企劃有部分設定的更動
所以不一定能完全符合混沌之龍的設定，還請理解
上篇主要的涵蓋的內容是緒論跟歷史，以下開始正文
(巴哈網頁版：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2871584)