Sometimes in life, Leo, you have to give something up that you want, to get so
mething else that you want even more. You may be faced with such a dilemma rig
ht now. You may be wondering if this could be a case of a bird in the hand bei
ng worth two in the bush. The thought of giving something up may seem risky, e
specially when you aren't sure you will get what you really want. But some cha
nces are worth taking, and this is probably one of them. But it is a calculate
d risk. If you haven't done the calculations - start calculating!
—
有時候，你必須放棄想要的東西，以得到更多你想要的東西。
你現在可能面臨這樣的難題。 你可能想知道這麽做是否值得。 放棄一些東西的想法似乎
有些冒險，尤其是當你不確定最終成果會不會是你想要的時候。
但是有些事情值得一試，而這可能就是其中之一。 但開始前請評估一下。