Re: [外電] somenews - Kobe interview

作者: kobeslaker (It's the end to me)   2015-08-05 12:23:31
問:Mitch 暗示下季將是你最後一年,是否屬實?
「我們還沒有決定,但我之前已經談過了。這可能是最後一年嗎?當然。這是很困難
的抉擇,特別是這一方面的決定。和我談過的球員都說,你將會知道怎麼作。」
「我會讓這決定非常簡單。要不就是我還想打,要不就是不想了。我會試著用最簡單
的方式決定。但我認為這決定需要在下季結束後再談,在開季前很難去做出抉擇。」
問:你希望來個告別之旅嗎?
「這種事情很難去辦到,因為我不知道我會不會離開。就好比在沒詞、沒曲的情況下
 ,根本稱不上一首歌。」
問:你身體感覺如何?現在和去年訓練營的感覺有什麼差別?
「身體狀況很好,我感覺不錯。我的下半身相當穩固,對於我能做的動作並沒有任何疑
 慮。我的身體感覺到很強壯、很健康。這是最大的差別。至於上半身,我正在作重量
 訓練。我現在試著強化上半身的力量,但最大的差別是我覺得我的雙腿感到非常的穩
 健。」
問:在經過這麼多年與傷勢後,為何你還要讓自己處於這狀態?
「我瘋了,哈哈。我很喜歡打球,很享受這一切。這很奇怪,你從小孩子就很愛籃球,
認為你能夠永遠的打球,而現在則了解到那終究有個結尾。」
「能夠退一步來看這件事情是很神奇的。跟當初還小的時候已經大不相同,現在做在這
已經快邁入37歲了,真得很驚人。」
問:你如何和傷勢對抗,並做些必須的復健?
「我就是去做。當我下定決心決定接受這個挑戰,我就不會對自己的投入感到質疑或猶
疑。我已經做了決定,你會歷經一些痛苦的時刻,但你只需要持續努力。」
問:當你看到明年暑假還是有可能拿到大約,會不會讓你有更強續戰的動力?
「完全沒有。我從來不是為了錢打球,那從來不是個動力。財富是來來去去,我對理財
 有自己觀點。我的家庭很好,更多的錢帶來的不就只是更多的錢而已嗎?沒有其他意
義。我有家庭,也有著健康,我們在經濟上過得很舒適,這已經是碩大的眷顧。」
「我並不想去低估任何事的重要性,不想讓自己聽起來像是不感激我所得到的。但相同
的,什麼才是重要的事呢?我從不是為了錢打球,當我小時候在義大利打球,我並不
想著賺錢。我當時也不知道 Magic 或 Bird 賺了多少錢,我會打球是因為我喜歡。」
問:你對於湖人現況的想法?
「他們確實讓球隊未來相當光明。我認為他們選秀選得很好,從自由市場找來的球員也
很棒,Hibbert、Bass、Lou 等等都是好球員。我們在年輕潛力與老將領導之間有著很
好的組合。挑戰在於如何完整的融合,並且縮短學習時程。」
「我們能進展的多快呢?多快能帶起 Russell、Randle?Clarkson 上季得到寶貴的經驗
這對我們幫助相當大。我很期待這一切,很期待和年輕人們一起拼戰。」
問:湖人能進季後賽嗎?
「當然。我們在各個位置都有出色的球員。我們有一些非常年輕的球員,但這些拼圖會
如何整合呢?我們現在並不清楚。我們將在訓練營試著整合起來,必須去釐清我們的
強項與弱項。當我們上場時,就必須試著去掩護我們的缺失,並且展現我們的強項。」
問:你對於打小前鋒的想法如何?
「老實說,我不覺得這是什麼大問題。這到底差在哪?現在每個人都他媽的在打小球了
,前鋒打得像後衛、中鋒打得像小前鋒。所以有什麼差?你說說有多少小前鋒和大前
鋒真正會在低位生存的?」
「所以有什麼差別呢?每個人都是要拉開空間,除非你是在灰熊。」
問:在義大利長大,也花了不少時間在中國,你覺得有可能在這兩地方打球嗎?
「我覺得有可能。我也覺得我自己可能做很多事情。這是另一個層次的問題了。當我退
 休後,我會做出一些決定。」
問:下季會有一些上場時間的限制嗎?
「或許吧,我不清楚。這將是逐場的決定,任何彈性調整我都能接受。我們會聽訓練團
隊的建議,我也很懂得聽我身體的意見。」
作者: aph860212 (aph860212)   2015-08-05 12:26:00
除非你是灰熊
作者: mpwusw (along in the darkness)   2015-08-05 12:32:00
push
作者: preattyall (天命不欺,豈遂殆哉)   2015-08-05 12:38:00
Mitch暗示策略宣告失敗
作者: dan125987 (day&night)   2015-08-05 12:56:00
哈哈灰熊xD
作者: ToBeGentle (沒事找事(m))   2015-08-05 13:05:00
懂得聽自己身體的意見怎麼會最近一直受傷 = =
作者: melomelomelo (melo)   2015-08-05 13:23:00
灰熊 哈哈
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2015-08-05 13:23:00
灰熊?
作者: alankira (小艾)   2015-08-05 14:59:00
KOBE:我懂得聽身體的意見(,他告訴我他媽的他也想贏)
作者: Bennington   2015-08-05 22:43:00
這樣叫懂身體意見喔?
作者: blackmamba01 (I'm back!!!)   2015-08-06 03:27:00
希望他多打兩年

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com