https://youtu.be/xxgTqYsPxY0
昨天終於收到WARNING的實體專輯
然而這次成績亮眼的Sunmi
卻因為滿滿的行程累倒了
感到很傷心
不斷想著我能為她做些什麼
但是我唯一可以幫Sunmi的
大概就只有翻譯了吧？
Sunmi說過整張專輯最喜歡的就是Black Pearl
之前翻譯過專輯新歌爆料活動的影片
Sunmi描述了創作Black Pearl這首歌時的想法
當下聽了非常有感
我對這首歌抱持著高度期待
音源釋出後
果然榮登我心中的第一名愛歌
能夠為Sunmi翻譯是我的榮幸
這是我人生第一次做韓文歌詞翻譯
不太容易
一邊想著Sunmi當初說的話
一邊努力用適當的文字描述
但必定還是會有不足之處
請各位多多包涵！
另外，祝Sunmi早日康復。
——
https://www.youtube.com/user/evanwildchou
https://instagram.com/sunmi_taiwan_translator?utm_source=ig_profile_share&igshid=1gcl4lqz68edt
https://m.facebook.com/SunmiTaiwanTranslator/