嗨大家好，雖然來遲了
（原以為自己可以在她們來台前寫好...）
還是想跟大家分享關於臉紅的思春期更深入的介紹
（前有版友的一篇介紹文，可以搜搜看）
批踢踢發文新手，若排版傷眼，望版友們見諒orz
然後，文長小心QQ
https://imgur.com/bHL4ZGs.jpg
簡介：
首先，臉紅的思春期是由來自慶尚北道榮州的主唱安智煐、吉他手禹智潤組成的雙人女聲
樂隊，於2016年發行迷你專輯正式出道，她們是高中同班同學，原本都隱藏著自己想要當
歌手的夢想，有天兩人散步時才偷偷（？）告訴對方，當時智潤在榮州唯一的一間音樂教
室上課，於是邀請智煐加入擔綱主唱組成樂團，構思團名的時候因為正處思春期（即青春
期），於是便以思春期為發想，加上感覺可愛的「臉紅的」修飾而定。現官方說法則是臉
紅的思春期是由容易害羞「臉紅的」禹智潤，還有擁有「思春期」感性的安智煐組成。
*以上可以參見入坑神物，堪稱KPOP好萊塢的一週偶像170215
臉紅的思春期是唱作人，作品大部分的作詞作曲皆自己產出，2016年9月在樂壇掀起一波音
源排行逆行風暴，並且成為音源排行榜的強者，爆紅的一曲〈給你宇宙〉（甚或其他曲目
）至今還在某瓜排行榜百名內。
SuperStarK6：
https://imgur.com/7nQHKLW.jpg
目前水管僅有的片段將她們2014年參加SSK6之初登場評審老師的點評給剪掉了，當時Vibe
、李承哲大前輩這樣說：「好像很知道觀眾喜歡什麼......選曲很成功呢！」「選曲也是
實力呀！」
*若想要看全集，MNET英文官方網站上有提供，
網址在此＿https://goo.gl/hvzojK
（臉紅僅出現在第2、4、6、13集）
個人尤其推薦在SSK6倒數第二集，臉紅在那屆的畢業典禮（？）頒獎中獲得「A-CHA(下車
好可惜)獎」並演唱了Superstar一曲，除了搭配節目名稱、節目邁向尾聲的意義，一如以
往地聰明選曲，難得看到智煐演奏樂器。
而關於SSK6的幕後故事，在發行專輯、爆紅之後多少都曾提及。
當時SSK6已是臉紅第四次參加SSK的選拔，連續三年都在地方選拔就落選，由於團員分別讀
不同的學校（高中畢業了），在首爾的智煐要練團便需每週搭車回榮州，於是彼此決定SSK
6嘗試最後一次，再不行就各自走上自己的路吧。所幸終於擠入電視錄影現場，節目初登場
便吸引不少目光，雖然最後沒能走到十強，也讓她們的夢想發出新芽。
節目結束不久，可能因著節目製作單位同屬CJ集團之便，臉紅便為未生唱OST，除了冠軍得
主郭真言（音譯）外，SSK6並沒有其他選手參與到此OST，或許可以藉此嗅到些許音樂界對
臉紅的期待。在比賽結束後，有不少間經紀公司找上她們，經過好些時間思量，2015年1月
塵埃落定，與花草民謠唱作人專門戶音樂公司Shofar Music攜手，並持續在弘大一帶街頭
表演。
https://imgur.com/YY5dcLd.jpg
2015年5月，因原本擔綱吉他手的權智媛（音譯）退團，Shofar Music曾經公告要招募新團
員，而當然如各位所見，招募未果，智潤由貝斯改彈吉他，正式成為兩人體制的女聲樂隊
。而關於退團的緣由本來沒有明說，直到某個電臺訪問智煐才有比較清楚地解釋，「智媛
因為大學落榜，要認真準備學業重考、想要嘗試不一樣的東西所以離開」。至於SSK6節目
初始看到的男生鼓手則一直都是客串的角色，從未是正式團員，電台中智煐開玩笑說：「
他說我們整天嘰嘰喳喳太吵，受不了就走了！」
*我認為是臉紅QA最完整的電台連結：
https://www.youtube.com/watch?v=hqbPxP6JFQQ
（希望哪天有力氣可以做中字......）
後來前吉他手權智媛重考也考到誠信女大實用音樂系，和智煐同校同系，可是智煐持續休
學（且沒有要復學的跡象）中，現在變成智煐學姊了（？）而智潤則是讀了位在故鄉榮州
當地的慶北專科學院的保健管理科，應該是兩年制的學位，已經畢業了。
出道與逆行：
https://imgur.com/C23sK4d.jpg
簽約唱片公司之後，本來她們以為馬上就可以出道了，沒想到老闆要求她們持續嘗試創作
，每週都要交出一首詞曲作品當作功課，（智煐：雖然如此，但其中很多其實...不怎麼樣
）兩人創作屬於各做各、彼此不干涉的風格，除非需要RAP詞，智煐才會問問智潤意願。出
道前持續演奏、歌唱表演的訓練，慢慢累積實力，終於在2016年4月正式出道。
智煐在採訪中說，當時簽約卻不能馬上出道讓她們覺得挫折，現在回想起來很感謝公司，
堅持要她們創作，讓她們可以用自己的歌與觀眾溝通。智煐喜歡從與朋友聊天中獲取靈感
，智潤則比較偏向以瑣碎日常生活為創作出發點，智煐笑稱只要看智潤寫了什麼歌，就知
道她最近發生什麼事。而皆稱自己是宅女的兩人，今年嘗試出國旅遊後，也激發了創作新
點子。
滿心期待的出道成績未達預期，又對新作RED PLANET曲目具信心，甜蜜煩惱該如何選擇主
打歌，因此在發行正規專輯RED PLANET之前，公司邀請了她們fan cafe長期以來支持的50
位粉絲，舉辦了一場秘密試聽會，由粉絲親自投票選出哪一首歌要當作專輯主打，〈給你
宇宙〉獲得粉絲青睞。
https://imgur.com/g0zEt4O.jpg
8月29日發行的歌曲，後來或許因為與音源強者任昌丁、韓東根出演了同一集的柳熙烈寫生
簿，而提高了能見度，超乎預期受歡迎，在排行榜逆行大爆發，終於9月25日爬上一位。另
外必須一提的是，當時粉絲試聽會中，獲得次高票的歌曲是後來在2016年12月，為了感激
聽眾喜愛，進行數位發行的〈說好〉（原訂是正規宣傳後，下一次回歸發行單曲專輯）
http://imgur.com/mZr4tzA.jpg
2016年11月臉紅首次舉辦了單獨演唱會，是在單場僅約能夠容納400名觀眾以內的場地，除
了首爾，人氣逐漸提高便也到地方開了幾場，而今年9月台灣場是她們首次海外演出，兩分
鐘內完售、加場，一定是她們從來沒有想過的光景。（回去之後有幾次提起過來台灣的事
情，包括智煐說自己哭哭的緣由）
https://imgur.com/7tviUyd.jpg
逆行奇蹟讓她們年末也能夠出席幾場音樂頒獎典禮盛事，其中，由專業音樂從業人員票選
（分豬肉嫌疑低）的韓國大眾音樂獎（KoreanMusicAwards）她們以〈給你宇宙〉獲得了年
度歌曲這項大獎，評語寫道：「2016年音源市場中，在大眾性方面獲得巨大成功的歌曲為
數不少，而其中以這首歌所代表的意義最為特別。近期韓國主流音樂類型的偏重非常明顯
，而市場版圖因為這首歌產生新的龜裂。儘管大眾對她們並沒有特別的期待，光憑”把歌
做好”的力量，便足夠撼動大眾，從她們身上得以證明。雖然使用年輕的語彙，但具普遍
性的感性、能讓人感動的歌詞，加上acoustic folk pop的現代節奏感編曲，及以特別音色
做基底，游刃有餘並具歌唱力的vocal等等，多種音樂性優點達到非常棒的平衡。對現有韓
國主流音樂市場一成不變的菜單逐漸感到厭倦的聽眾，這首歌格外新鮮卻又讓人感覺舒服
。〈給你宇宙〉擁有以上條件，因此具充分資格被選為”年度歌曲”。」
最後：
出道一年多以來，臉紅勤跑電台節目、音樂節、慶典祝賀商演、其他歌手作品featuring、
節目錄影，其中以下是我私心推薦。
倒朴遊行之人權演唱會
網址＿
http://www.youtube.com/watch?v=DJFP_C6VI1A
當時已是12月，逆行登頂大勢中，一般想像之中都不該安排這個行程，同公司的其他歌手
也並未參與這項活動（該日一同參加演唱的有向來投入政治議題的DJ DOC）因此覺得非常
有意思，那天氣溫很低，她們在台上抖抖抖還是很努力、小心地說出了自己支持的心意，
也特意選唱了Super Star一曲。期間Ment橋段中，智煐：「天氣很冷吧？我們也是剛剛從
景福宮那邊開始走過來，一到光化門廣場這裡，感覺這裡真的是很了不起的地方。（笑）
其實站在這樣的舞台上覺得很害怕，同時也覺得很可怕。但是在歷史的這個位置，作為一
位大韓民國國民，如果也能夠提供一點點力量的話，還是提起勇氣上台！」智潤：「首先
，就『和這麼多人懷抱同樣心情站在同一個地方的』這一點來說，想要為各位鼓掌（拍手
）然後這是我們第一次站在這麼大的舞台，有一句想說的話，大家跟著一起說，1、2、3，
『大韓民國加油！』」
V Live的Orgel
網址＿
http://goo.gl/LV5YDd
臉紅會不會是最適合坐在音樂盒上的演出者呢？除了欣賞Live演出優異表現，還可以看見
兩人的相愛相殺（X）超級好朋友(O)的關係。
觀眾簡訊：唱歌給我聽，臉紅就是我的聖誕老公公～
智潤：「天啊這位朋友太肉麻了吧」
智煐：「什麼！我才想說好感動～」
智潤：「感動歸感動，但不是很肉麻嗎」
智煐：「（對鏡頭）這位朋友就是這樣，（對智潤）妳就是這樣沒血沒淚！」
智潤：「那妳呢？是哭包嗎！」
智煐：「嗯。」
……
https://imgur.com/YyZOkFR.jpg
受眾多期待，睽違一年終於發行新的作品，臉紅作品依然率真可愛，卻又更成熟了，希望
大家也可以喜歡、支持臉紅的思春期。以上落落長，翻譯若有不足之處還請見諒，感謝願
意看完的版友QQ
備註：
內容參考採訪縮址如下＿
https://goo.gl/CXi7kL
https://goo.gl/oELdX6
https://goo.gl/6rQwzr
https://goo.gl/bxQuZB
https://goo.gl/5uGFfa
https://goo.gl/wtvJko
https://goo.gl/8Gf3w9
https://goo.gl/Q8EWkg
韓國大眾音樂獎官方網站＿
https://goo.gl/oJ2rMh