[問題] 想請問KPOP Star其中有關安藝恩的一段 bibikaka PTT批踢踢實業坊

[問題] 想請問KPOP Star其中有關安藝恩的一段

作者: bibikaka (少計較多微笑) 2017-06-07 16:17:48

最近因為『逆賊，偷百姓的盜賊』這一部韓劇
注意到了安藝恩這位藝人
覺得她的歌聲跟歌路都好特別
於是上網找了一些有關於她的影片
其中有一個影片應該是她第一次參賽演唱紅顏的片段
https://www.youtube.com/watch?v=_n3Kg4b1vd0
想請問版上是否有大大可以大概幫忙翻譯一下
三位評審在安唱完後說了甚麼嗎?(拒絕跟錄取的理由之類的)
因為我實在是找不到方法翻譯...
只知道他們對她的髮型好像有意見...
感謝。

作者: LeeALing (碳粉匣) 2017-06-07 16:21:00

kps這節目有中翻啊你可以去韓綜版翻翻看

作者: bibikaka (少計較多微笑) 2017-06-07 16:30:00

真的嗎!!我馬上去找找看!!感謝大大

作者: gogoSammy (俠客) 2017-06-07 16:34:00

簡單的說就是太過獨特，無法產生共鳴，所以給XX柳大叔說雖然和弦很老套，唱法很新穎，他很喜歡~影片一開始是說海選第一輪未公開畫面…

作者: bibikaka (少計較多微笑) 2017-06-07 16:48:00

太感謝兩位大大啦!!!!

繼續閱讀

[影音] 君主 OST Part.7,8 - 梁耀燮,K.will 預告Im22Yo [情報] MAMAMOO 6/22 迷你五輯"Purple"回歸確定wjw92900 [情報] 170608 Mnet M!Countdown 節目單z80680613 [影音] DAY6 - 正規一輯 'SUNRISE'a0981314780 [影音] 金請夏 - Why Don't You Knowpkkcyc [影音] FTISLAND 十週年紀念專輯'OVER 10 YEARS'vickyhappy [新聞] 宇信健康問題暫停活動 UP10TION以9人組Im22Yo [影音] PENTAGON - 迷你3輯《Ceremony》音源試聽manmani [情報] Baechigi - MoonLighta0981314780 [情報] V.O.S - Timea0981314780