[歌詞] BOYS24-E 中譯歌詞 bluegirlmink PTT批踢踢實業坊

[歌詞] BOYS24-E 中譯歌詞

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2016-11-15 19:11:57

歌詞開始前先為各位放上各式影音XDDDDD 可搭配服用
MVP小黃版MV→ https://youtu.be/zgtIBmnYcrA
28人版MV→ https://youtu.be/hoILNnt84Bg
MCD 11/03 14人版LIVE→ https://youtu.be/XTUlYQT_CZM
MCD 11/10 28人版LIVE→ https://youtu.be/HbT6sxwmGXA
關於少年24這首歌的概念，大概從小黃版本可以感覺的到~與公演主題類似，主軸放在整群少年像是E FACTORY生產的機器人，然後這些少年要親手打造一個屬於自己的新世界~然後希望粉絲們能跟著他們一起走向這個新世界?!?!
這部分是我自己的體會，是不是很正確就不得而知了，哈哈~以下是首次進行中韓歌詞翻譯，如果有不對的不好的錯誤的都請各位多多指教了XD

作者: Lanew1146 2016-11-15 19:21:00

感謝翻譯~希望孩子們可以越來越好~很喜歡機器人概念啊!!!

作者: SxTnNightSky (åå…) 2016-11-15 19:24:00

越來越多人在翻譯真是件好事

作者: nccucat (flyhigh) 2016-11-15 19:38:00

感謝翻譯~~這首越聽越喜歡!!

作者: dgujgodream 2016-11-15 19:46:00

謝謝翻譯!!!!!QAQ

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2016-11-15 19:57:00

這首歌莫名中毒啊QWQ 我可以一直聽耶......

作者: streen 2016-11-15 19:58:00

居然有翻譯，太感動了

作者: bluegirlmink (Forevernew) 2016-11-15 19:59:00

我拖有點久才翻完~因為覺得有些好難Q 一直想幫少年翻歌詞來著

作者: nccucat (flyhigh) 2016-11-15 20:01:00

本來看公演的舞台覺得這首還好XD 出MV之後越聽越喜歡!!希望其他首歌也能出音源啊~~~

作者: freyanhui (freyanhui) 2016-11-15 22:53:00

推少年不過那個兵馬俑裝無法接受

作者: magbox (深呼吸) 2016-11-16 01:37:00

謝謝翻譯！只能期待趕快進化，脫離連他們都害羞的服裝

作者: silencedai (Dai) 2016-11-16 23:20:00

好期待去看公演唷！孩子們真的感覺很認真很棒！

繼續閱讀

[新聞] 水晶-防彈-BLACKPINK-I.O.I等出席MMAcorehs [影音] 舉重妖精金福珠 OST Part1 - 金鐘萬預告Im22Yo [影音] KNK - U TEASERIm22Yo [新聞] BIGBANG即將回歸歌壇今日秘密拍攝新歌MVIm22Yo [歌詞] Standing Egg - VOICE 中譯 a0981314780 [影音] SHINee - 1 and 1a0981314780 [影音] 拖行李箱的女人 OST Part.6 - 泰欥Im22Yo [影音] VIBE - 孤獨的人a0981314780 [影音] SNUPER - It's Raining M/VIm22Yo [影音] VICTON 出道SHOWCASE+現場照wyyy123