成員介紹:
金採媛 (Kim ChaeWon) 靈魂嗓音 1997/11/08 http://imgur.com/re1WVpP
李玹珠 (Lee HyunJoo) Sweet Girl 1998/02/05 http://imgur.com/3OJ7IuW
李娜恩 (Lee NaEun ) 反轉魅力 1999/05/05 http://imgur.com/ahMKAvq
梁睿娜 (Yang YeNa ) 小松鼠 2000/05/22 http://imgur.com/69wgrBU
李真率 (Lee JinSol ) 明朗能量 2001/12/04 http://imgur.com/EfTtZqY
新聞&情報專區:
8/22 APRIL演唱會完美落幕 首度公開fan song http://goo.gl/dkvkSp
8/29 APRIL任韓國美食展宣傳大使 赴馬來西亞出席活動 http://goo.gl/l5OnnW
9/02 真率 EBS兒童節目寶尼哈尼第12代哈尼當選! http://goo.gl/2oBR5W
9/05 APRIL大勢步伐, 繼單獨演唱會之後連台灣宣傳都進行 http://goo.gl/C2F7oA
來台影音整理:
9/02
我愛偶像 粉絲同樂會 http://goo.gl/uHr5Wr
飯店突襲Vlive http://www.vlive.tv/video/13317/
9/3
最強音記者會現場直擊 http://goo.gl/oWpNF0
eTV 記者會影片 https://youtu.be/2J1dWfAHosA
最強音VR直播影片(APRIL 32:05~1:04:26) https://youtu.be/NL-TW2bsn38?t=32m5s
最強音 整場影片 (APRIL 28:45~1:01:28) https://youtu.be/lab8l8F9Z0E?t=28m45s
最強音 APRIL Cut https://youtu.be/CGxnvSb5j30
9/05
April 與 Kpopn 讀者打招呼 https://youtu.be/ZIRxUsRbO8Y
CR:YS-ENT、eTV行動傳媒、DSP April、MTV娛樂台、Kpopn
歌單:1.Dream Candy 2.TinkerBell 3.下雨天(Feat.張傑) 4.M.F.B.F. 5.Thriller 6.Muah
Fan Cam
Dream Candy https://youtu.be/IvQ0tTxkSTY
https://youtu.be/fZF3JsyZsq0
Tinker Bell https://youtu.be/_RV30gCRpiw
https://youtu.be/yiWmmUWCU4c
Talking https://youtu.be/vuoicXEQJvs
下雨天(Feat.張傑) https://youtu.be/J7kpR2H6gj4
https://youtu.be/TG-M2R1Rt3c
Talking2 https://youtu.be/eTLMK56Y_Gw
M.F.B.F https://youtu.be/fuVNChclJng
https://youtu.be/TllnuG5I7OA
Thriller https://youtu.be/XLB0x6OBrUI
https://youtu.be/uyc-l3eGVCw
Talking3 https://youtu.be/WaMNRxPPtK0
Muah https://youtu.be/m5sMEA8My9U
https://youtu.be/NDLE06EIklc
拍立得時間 https://youtu.be/udviFkrCYQE
Ending https://youtu.be/udviFkrCYQE
CR:Chen Ricky、evil984149
來台美圖整理:
9/2
桃園機場入境 https://twitter.com/abril_kr/status/771579657137168384
https://twitter.com/YECHAN_YENA/status/771581188498595842
https://twitter.com/TWLovelinus612/status/771709382241292288
我愛偶像錄製 https://twitter.com/TWLovelinus612/status/771710551881764864
https://twitter.com/NonReason_Dai5y/status/771815907433652224
http://goo.gl/zLmXrW
9/3
Kpopn 專訪 http://goo.gl/tQrUVR
最強音 彩排照 http://goo.gl/kYRcSC
最強音 記者會 http://goo.gl/a8yIKW
最強音演唱會 https://twitter.com/salnanes/status/772049027026214912
https://twitter.com/salnanes/status/772049601989791744
https://twitter.com/abril_kr/status/772054919528316929
https://twitter.com/abril_kr/status/772055108678856705
https://twitter.com/YECHAN_YENA/status/772057192492961792
https://twitter.com/abril_kr/status/772062350933237765
https://twitter.com/abril_kr/status/772054018046595072
https://twitter.com/abril_kr/status/772053829692985344
https://twitter.com/YECHAN_YENA/status/772057063899881474
https://twitter.com/apriltfc/status/772103234676674560
https://twitter.com/LENA_9511/status/772044998757928960
https://twitter.com/LENA_9511/status/772112636091572224
https://twitter.com/MissNaEun_April/status/772103179135660032
https://twitter.com/NonReason_Dai5y/status/772088150675955712
https://twitter.com/dream04081127/status/772087956278358018
https://twitter.com/fiveyears_/status/772067578772459520
https://twitter.com/leejinsol_com/status/772126568919343104
https://twitter.com/YECHAN_YENA/status/772070629348483076
https://twitter.com/e10871/status/772165109607124992
https://twitter.com/e10871/status/772164778768764928
https://twitter.com/e10871/status/772164616872861696
https://twitter.com/e10871/status/772164438593986560
https://twitter.com/e10871/status/772163764552470528
https://twitter.com/e10871/status/772163417327017984
https://twitter.com/e10871/status/772163164490256384
wyente: https://twitter.com/FineappleCake 飯拍
Kpopn http://goo.gl/ex7wJM
最強音後台照 https://www.facebook.com/ELE52888/posts/648573675305364
近期行程: (台灣時間)
9/05 [放送] EBS 寶尼哈尼 (真率) 5:00PM
9/06 [放送] EBS 寶尼哈尼 (真率) 5:00PM
9/06 [其他] AfreecaTV Live (睿娜、真率) 7:00PM
9/06 [放送] SBSMTV The Show (採媛) 7:00PM
9/06 [放送] JTBC Girl Spirit (真率) 9:50PM
9/07 [放送] EBS 寶尼哈尼 (真率) 5:00PM
9/08 [放送] EBS 寶尼哈尼 (真率) 5:00PM
9/09 [放送] EBS 寶尼哈尼 (真率) 5:00PM
April團綜&實境節目:
https://goo.gl/k400Ro Here Goes April 20集播放清單
Vapp(Vlive)有上中文字幕的集數: 12-16 18-20 其餘只有英文字幕 但有幾集沒有
https://goo.gl/to6IZ0 APRIL's ON AIR PRIL 16集播放清單
第七集後在Vapp(Vlive)上都有上中文字幕
https://goo.gl/05Nmiq GTV My Wish 無字全六集
中字EP1 APRIL's My Wish: 我們自己演奏特別樂器
音悅台:http://v.yinyuetai.com/video/2616650
翻譯:Team Fineapple&百度april吧 聯合製作
Youtube:https://youtu.be/8Kqtqvjc6aA
繁中翻譯:罐頭
官方網站連結&其它:
http://dspmedia.co.kr/april/ 官方網站
http://www.youtube.com/DSPAPRIL Youtube
https://twitter.com/4walle 吉祥物四月兒推特
https://twitter.com/april_dspmedia 推特
http://cafe.daum.net/officialAPRIL Cafe
http://www.vlive.tv/channels/FA59B Vapp(Vlive)
http://www.facebook.com/APRIL.DSPmedia 臉書
http://www.instagram.com/official.april Instagram
APRIL基本資料介紹 #1LxOeg_g
APRIL粉絲名鳳梨由來 #1MlSco-d CR:[email protected]/*
作者:
wyente (明恩的W)
2016-09-04 08:49:00覺得3千 多張照片...完全不想去動...
作者:
jean5220 (jean5220)
2016-09-04 08:54:00MTV有影片了！下雨天真的超好聽
終於開新閒聊 生人真的太可愛了 推網球大的整理~~
有看電視轉播 下雨天好好聽QQQ有說接下來會發行孩子們寫中文好可愛QQQQ
作者:
pkkcyc 2016-09-04 09:47:00推~
我沒有專業的照相攝影器材 手機拍得慘不忍睹...還是來期待w大的照片~~
作者:
l711470 (nao)
2016-09-04 10:58:00推 小四月~
作者: zxcv7415 (杰) 2016-09-04 10:59:00
我也只有手機拍 大多都拍不好... 期待w大的照片
正面不少手機或單眼 應該會很多FanCam 而且又很近
作者:
kevin8661 (kevin8661)
2016-09-04 11:16:00這兩天能見到小四月真的很開心 下雨天真的很好聽
作者: Jhesanity (MoominJ) 2016-09-04 11:35:00
推推推~中文講的好標準，下雨天有驚豔到~讚讚XD
作者:
BEGV1112 (love star)
2016-09-04 12:32:00路人飯覺得下雨天很好聽，發音也很標準，期待之後出音源!!
下雨天在我愛偶像錄影第一次聽到真的很驚豔!雖然那天少了真率 但整個表演還是很棒 寀媛就是穩!!
4/20開始製作 那不就還沒回歸Tinker Bell就有這首了
女孩們離台班機下午16:50 OZ714 能去的人請把握
作者: mark80468 2016-09-04 12:54:00
有些運鏡果然還是韓國比較好一點 APRIL讚
心動 不過現在過去可能要3點才到 不知看不看的到..
作者: zxcv7415 (杰) 2016-09-04 13:51:00
下午有事無法去機場 昨天能近距離看到女孩們已滿足~
作者: yoshihiko (sunfish) 2016-09-04 16:23:00
MTV正在播最強音演唱會，現在是小四月喔現場有應援耶好棒～～
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-04 16:42:00下雨天這首真的讓我這路人飯圈中了....原本就很喜歡這首歌
作者: yoshihiko (sunfish) 2016-09-04 16:45:00
雖然運鏡不算好，但小四月看起來更正是怎麼回事 XD 每個都正到會發光
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-04 17:00:00參加了我愛偶像錄影有點被圈中了真的都好可愛!!!!!!!
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-04 18:19:00還有其他10部需要一起補上嗎?
參加昨天最強音 看完飯店突襲Vlive 整個跌入坑底...
作者:
jean5220 (jean5220)
2016-09-04 18:33:00台灣鳳梨應援好讚阿>w<
作者:
pkkcyc 2016-09-04 18:42:00其實還來了兩個韓飯用生命在應援XD
應援聲真的好大XD 小四月應該會對臺灣印象深刻~~
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-04 18:56:00剛重新看了一下下雨天,娜恩是不是在最後跳錯方向了3:58左右
2:58 應該是沒錯 但娜恩跳錯舞步應該不是新聞了XD我愛偶像錄影上就有問跳錯舞步這問題 娜恩是公認的XD
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-04 19:12:00抱歉~忘了說是我拍的下雨天3:58秒處
作者:
wyente (明恩的W)
2016-09-04 20:50:00作者: zxcv7415 (杰) 2016-09-04 21:11:00
對...是我 還是被發現了 經過昨天後我被圈中了~我超緊張的 腦中一片空白 本來要跟真率說新節目加油上去後就忘了...拜託別肉搜我啊~ 另外上面看到熟悉的ID
作者: onebuck 2016-09-04 21:44:00
小四月有誠意推~~~下雨天好聽
作者: goelephant (Ellen) 2016-09-04 23:43:00
下雨天好好聽~~真率哈尼加油!!每個禮拜錄五天生放送還要錄girlspirit 要好好照顧身體呀!!
作者:
pkkcyc 2016-09-05 02:05:00對 玹珠還在休息QQ
作者:
ann1994 (Ann)
2016-09-05 02:40:00被圈飯了~她們好可愛！演唱會飯們的應援好熱情!!!
作者: zxcv7415 (杰) 2016-09-05 08:36:00
昨天再看了影片和飯拍 決定今天下班後就去買專輯
V LIVE的飯店突襲放送有字幕了 大家記得看<3
作者:
wyente (明恩的W)
2016-09-05 08:56:00來台灣,閒聊文人氣有差!覺得猛猛
作者: gave12303 (入贅的鄭蓋瑞) 2016-09-05 11:11:00
覺得幸福
作者: abysss (世界) 2016-09-05 19:01:00
維基百科那邊也要改掉
作者:
Rikey (Rikey)
2016-09-05 22:55:00當下看到只有羨慕啊～ 巧克力還是吃掉吧,可以把包裝留下來護貝
作者: kimboyo123 (金寶yo) 2016-09-06 12:13:00
推～感謝整理原本只是被推坑結果看完生人之後現在自己不想爬出來XD
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-09-07 01:24:00請問一下真率有正名嗎?Girl Spirit我一直都用"珍率"@@
作者: abysss (世界) 2016-09-07 03:10:00
有正名就是"真率"
作者:
wyente (明恩的W)
2016-09-07 09:57:00原來昨天THESHOW是秋天特輯
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-09-07 12:05:00感謝回覆~~~