在朋友的介紹下去看了LABOUM，覺得這首歌真的很好聽！
而且女孩們的舞台也很活潑可愛
所以想推薦給大家~
以下是朋友翻譯的歌詞，希望大家一起關注她們！
LABOUM - AALOW AALOW MV
https://youtu.be/o3C_frwl79A (cr.CJENMMUSIC Official)
★翻譯參考：https://youtu.be/8pR71fXtL0I (非官方連結)
★翻譯：R
[昭娟]
總是在快要忘掉時 又再想起你的我
快要睡著時 腦海就會浮現出你的臉
什麼時候會再聯絡我呢 我已經只盯著電話看了啊
[率濱]
想想看吧 像我這樣的女孩是絕無僅有的
剛剛與我四目相投不是我的錯覺吧
說什麼呀
你為什麼這麼不懂我呢
現在就要向你展現我的真心
[律喜]
眼睛應該張開還是閉上
等待著你前來的我
別讓我一個人先走
讓我能感受到你吧
[昭娟]
不要過於苦惱
放鬆一點地靠近我吧
大聲地呼喊我的名字
對我說出「我喜歡你啊」
[柔廷]
愛上你也沒關係嗎
就像其他普通的戀人一樣
雖然現在還有點尷尬
但也想被喊「親愛的」看看
[昭娟]
壓不下內心的好奇 起碼讓我知道這一點吧
告訴我你喜歡我
[ZN]
為什麼 閉上眼睛馬上就會想到你
你每天每天都在動搖我的心
明明也不是初戀了
卻一整天都小鹿亂撞
[海仁]
時光飛逝
如果我就這樣離去的話
你會怎麼辦呢 說什麼呀
我需要很多很多的愛情
現在就要向你展現我的真心
[律喜]
眼睛應該張開還是閉上
等待著你前來的我
別讓我一個人先走
讓我能感受到你吧
[昭娟]
不要過於苦惱
放鬆一點地靠近我吧
大聲地呼喊我的名字
對我說出「我喜歡你啊」
[柔廷]
愛上你也沒關係嗎
就像其他普通的戀人一樣
雖然現在還有點尷尬
但也想被喊「親愛的」看看
[昭娟]
壓不下內心的好奇 起碼讓我知道這一點吧
告訴我你喜歡我
[ZN]
你像是愛情小說一樣 浪漫得很
[昭娟]
坦率地讓我知道你的真心吧
不管其他人說什麼 我都喜歡你
[律喜]
眼睛應該張開還是閉上
等待著你前來的我
別讓我一個人先走
讓我能感受到你吧
[昭娟]
不要過於苦惱
放鬆一點地靠近我吧
大聲地呼喊我的名字
對我說出「我喜歡你啊」
[柔廷]
親吻你也沒關係嗎
要我主動靠近你嗎
別去猶豫太多
就那樣隨心而行就好了
[昭娟]
壓不下內心的好奇 起碼讓我知道這一點吧
告訴我你喜歡我
[率濱]
告訴我你喜歡我
轉載請注明來源：[R / http://plurk.com/pesca7]
-
推薦大家可以去看今天人氣歌謠舞台
聖誕拉蹦很可愛喔！