Fw: [翻譯]有人知道這首歌歌詞的大概意思嗎??

作者: antonio888 (安東尼)   2015-06-07 05:58:00
很喜歡陶吉吉的一首成名曲"愛很簡單"
後來知道這首歌也有韓文版
就趕緊找來聽....是曹圭燦翻唱的..唱的真是好..完全不輸給原唱
https://www.youtube.com/watch?v=j0k-45cZPhI
只可惜我不懂韓文
雖然有找到韓文版的歌詞
可是找很久都找不到中文翻譯
不知道有無人知道這首歌的大概內容呢??跟原版的歌詞有無相關??
假設有人知道哪裡有該首歌的翻譯的話,希望可以分享告知一下..我會很開心並感謝的
或者有人可以翻譯或知道這首歌的歌詞意思的話,希望可以告訴我一下...
如果沒人知道的話也沒關係
跟大家分享一下這首動聽的歌曲也不錯的^^
PS:這位歌手似乎對陶吉吉也挺欣賞的,翻唱不少陶吉吉的歌曲
歌聲也好聽
只是不知道怎麼好像台灣知道的人不多就是了
而且在韓國似乎也不是很紅的歌手的樣子....真是有點可惜
我真覺得這位歌手應該會大紅才對呀><..
作者: Rikey (Rikey)   2015-06-07 11:22:00
這位歌手我也知道,可惜目前韓國歌唱界還是以偶像團體為主,所以單以唱個為主的歌手難免就稍微弱勢
作者: gary63122 (PV=nRT)   2015-06-07 11:28:00
一首也想紅
作者: Rikey (Rikey)   2015-06-07 14:52:00
樓上剛好也間接證明了我想說的
作者: cuteween (cuteween)   2015-06-07 20:50:00
他也太愛陶吉吉..翻唱好多首
作者: paggie8585 (Paggie)   2015-06-11 02:03:00
歌詞大致是在想念分手後的情人><「再回來我身邊擁抱我」「再給我那些幸福的回憶」「沒有我你也過的很好吧」之類的吧!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com