http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=183341&category=004003
[2018韓國大學評估]人文社會系列韓國語言文學系
大學評估小組 | 2018.09.17 16:20
https://i.imgur.com/kHKSy6D.jpg
圖為成均館大學韓國語言文學系的聯合專業課「遊戲與人文學」課程中來到遊戲廳進行現
場實習的學生們。[照片來源：成均館大學]
弘益大學韓國語言文學系李善榮(音)教授對年輕人之間流行的新詞比較關注。他在研究這
些新詞是如何產生的以及它們的特徵是什麼。李教授2016年一年寫了9篇與此相關的論文
。李善榮教授分析稱，「『語言遊戲的發達』是新詞產生的一大原因」。
https://i.imgur.com/jQoGNDc.jpg
※ 等級內部順序按照大學韓文名稱首字母先後順序
2018年中央日報大學評估的韓國語言文學系評估中弘益大學借助活躍的教授論文刊載數等
躍居「優等」。李善榮教授稱，「我與學生們的關係很好，經常聊天，對新詞非常關注，
於是也寫了這方面的論文」。
中央日報大學評估從1994年開始，今年迎來25週年。中央日報每年在理工類、人文社會類
中選定學生和學生家長關注的學科並進行評估。今年的人文社會類學科評價以經營學系、
社會學系、韓國語言文學系這三個學科為對象。得到優秀評價的韓國語言文學系院校都具
備了努力透過韓國語來實現與當下時代溝通的共同點。
https://i.imgur.com/CECZEaz.jpg
成均館大學韓國語言文學系畢業生崔志赫(音，24歲)上學期選修了一門叫作「遊戲與人文
學」的選修課程。該課程由韓國語言文學系千正煥(音)教授以及遊戲開發人員、評論家等
5名教授授課。從人文學視角來分析可以說是技術與資本、大眾文化總體的遊戲。該課程
的最終任務是每個人選定一款遊戲並寫出對其的評價。還觀看了與遊戲相關的電影《頭號
玩家》(Ready Player One)，或者走訪遊戲廳進行現場學習。
平時比較喜歡電子競技的崔志赫說，「從文學、歷史、哲學的觀點對遊戲進行了更加客觀
的了解」。2016年第二學期開設此課程，雖然滿員是60人，但在開始選課的幾秒之內就會
滿員，是備受學生喜愛的課程。系主任黃好德(音)教授稱，「為了迎合社會與產業結構的
變化，我們正在進行各式各樣的嘗試」。該系的教授所寫的國內論文與著書、譯作被多次
引用，學生的就業率等也高，因此被評為「上等」學科。
https://i.imgur.com/brvtBl2.jpg
仁川大學韓國語言文學系在2014年進行了課改。這一改革旨在為了從傳統的韓國語言文學
教育框架中擺脫出來，從而進行比較實用的教育。在大學1、2年級積累韓國語言文學的必
修知識，3、4年級選修試寫電影、電視劇劇本的多媒體寫作、報刊寫作、韓國語教育課程
等。該系系主任宋元榮(音)教授解釋稱，「我們嘗試以韓國語言文學知識為基礎，來探索
更寬領域的出路」，「我們的師資力量年齡都是40多歲，因此帶著滿腔熱情進行了課改」
。仁川大學學生的就業率為75%，是參與評估大學中最高的。
首爾市立大學的學費很低，再加上獎學金支援比較多，每名教授所帶的學生數也很少，因
此教育環境很優秀。首爾市立大學大三學生金強彬(音)說，「教授和學生之間能保持穩固
的紐帶關係，這一點讓我很滿意」。
培養了趙芝薰、趙廷來等眾多文人的東國大學集中於朝鮮後期、殖民地時期的文學研究。
東國大學鄭煥國(音)教授受韓國學中央研究院的委託，對「朝鮮後期野史集的校對以及原
本鑑定」課題進行了研究。鄭煥國教授稱，「野史集不僅敘事文學價值很高，它還能窺探
出當代的社會、文學，在教育領域的使用率也很高」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/22962823