[買賣] 誠徵首爾地陪 MOMOFOFO PTT批踢踢實業坊

作者: MOMOFOFO (鄉民594號) 2014-04-21 04:09:32

請問板上有單純幫人接口譯的工作嗎!
我們需要一位幫忙即時翻譯的中翻韓的台灣人或中國人
不需要任何技能，就口譯就好
工作時間:4/29-5/5,每天六小時，約中午12點到下午18點
工作地點:首爾
工作內容:口譯,幫我們把意思傳達出去
一小時10,000韓元

作者: angelafly (lalalalafly) 2014-04-21 15:50:00

口譯內容要不要說明一下是旅遊、商務還是?

作者: MOMOFOFO (鄉民594號) 2014-04-21 16:38:00

應該主要是商務，但也沒有商務需要那多的商業名詞，口語對話比較多!單純就口譯，翻譯要順!

作者: angelafly (lalalalafly) 2014-04-21 18:08:00

商務的話價錢有點太低囧一般旅遊都不止這個價錢

作者: hoonhee1004 (站內信箱爆滿~謝絕來信:)) 2014-04-23 09:47:00

這種價錢連中國人都不想接吧 Orz 我中國朋友的價碼最低口譯時薪每小時2萬..在韓國已經算非常非常便宜了

作者: rubywucha (恰恰紅不讓) 2014-04-23 11:50:00

1萬真的太低

作者: alere (愛麗兒 & Fion) 2014-04-24 15:04:00

口譯本身就是一種技能....

作者: shepherdspie (我的名字七個字) 2014-04-25 13:12:00

推口譯是專業技能不是會講就會口譯...

繼續閱讀