媒體名稱：10ASIA
新聞連結：
https://m.entertain.naver.com/home/article/312/0000734900
https://luvkpop.com/news/comprehensive/67267/ 翻譯來源
記者姓名：崔繼業
(若有則必須貼出)
新聞全文：
繼女團 NewJeans 專屬合約一審敗訴，閔熙珍針對 HYBE 前代表朴智元與 CCO 朴泰熙所
提出的刑事控告案件，警方認證「HYBE 查閱信件、聊天紀錄合法」，再次作出「不移送
檢方」的決定，預計對她今後的官司將處於不利地位。
根據韓媒《10ASIA》6 日的獨家消息，首爾龍山警察署上月 14 日做出結論，認定 HYBE
查閱閔熙珍工作用電子郵件的行為屬合法稽核程序，並未構成犯罪，因此決議不移送檢方
。
閔熙珍先前指控，HYBE 前代表與 CCO 未經同意，就對她曾使用的筆電與電子郵件進行取
證，甚至取得她與相關人士的 KakaoTalk 對話紀錄，且內容最終外流至外部人士。HYBE
則全面否認：「她從未歸還筆電，稽核期間查看公司帳號信件，本來就合法」。
警方調查後採納 HYBE 說法，指出並無證據證明閔熙珍於 2022 年歸還筆電，公司在稽核
公務時查閱帳號，也屬合理範圍。此外，與她共同提告的 ADOR 前副代表李某，筆電也未
被非法取走或進行未授權搜索，相關蒐證程序皆未違法。
隨著警方認定 HYBE 的行為合乎規範，外界普遍認為這將對閔熙珍後續提起的民事訴訟形
成不利影響。閔熙珍代理律師、世宗法律事務所已證實該結果，並表示將正式提出異議申
請。
值得注意的是，HYBE 在該次取證中掌握到的 KakaoTalk 對話內容，疑似包含閔熙珍與
ADOR 前副代表具體討論「NewJeans 脫離 HYBE、另起爐灶」的計畫細節，相關內容未來
若成為法庭證據，恐成為雙方攻防的核心焦點。
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/3980973917