Re: [新聞] 神話金桐完怒轟綜藝靠憂鬱貧窮博眼球!嗆

作者: sauf (懶趴熊)   2025-09-07 00:56:11
這家媒體真的就狗血媒體
我把完整中字翻譯如下
圖片就一行一行比照
這裏可能必須排版
會跟韓文段落有差
希望綜藝的邀請可以不要再來了
我沒有搞笑的自信
也不想將真實的背後 攤開在大眾面前
對過往的碰觸 不過是徒留傷痕給自己
卻還要(在鏡頭前)裝幸福
裝得很成功的樣子
難道就不能安靜的過日子嗎
就讓我獨自安好吧
三次以日程為藉口的話
就該懂我的意思停止了
當然這是因為上級指示的關係
https://i.meee.com.tw/uZgCs9A.jpeg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com