媒體名稱：sports.donga
新聞連結：https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0001119687
記者姓名：全孝真
(若有則必須貼出)
新聞全文：
組合LE SSERAFIM在美國Coachella演出上展現了急需治療的'音癡'舞臺, 但根據經紀公司HY
BE透露, 海外媒體對此給予了大力的稱讚.
LE SSERAFIM(金采源、宮脇咲良、許允眞、中村一葉和洪恩採)於本月13日(以下皆為當地時
間)在Coachella Valley Music and Arts Festival上約40分鐘內表演了10首歌.
5名成員以'ANTIFRAGILE'、'FEARLESS'、'The Great Mermaid'宣告了慶典的開始. 還有首
次公開為了Coachella準備的'1-800-hot-n-fun'.
接下來表演了'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)'、'Eve, Psyche & the Bluebeard’s w
ife'、'Perfect Night'、'Smart'、'EASY'等在美國Billboard排行榜上獲得喜愛的歌曲.
演出最後帶來了'Fire in the belly'.
LE SSERAFIM在國內時因音樂放送安可舞臺上糟糕的實力不斷遭受批評. 在這種情況下將登
上Coachella的舞臺消息傳出後, 大眾們紛紛好奇LE SSERAFIM會展現怎麼樣的舞臺.
透過現場直播聽到的LE SSERAFIM現場實力如預期般的低於標準. 雖然是'歌手'但沒有辦法
調整好自己歌曲的音準, 用大聲嘶吼的辦法勉強完成了舞臺. 雖然有'要考慮表演力度太強'
的護航聲音, 但基本問題還是因為5位成員大部分都是'音癡'.
但是經紀公司HYBE為了創造最初、最短等紀錄, 似乎沒有想要解決'本質'的想法. 儘管現場
直播將'五音不全的舞臺'傳播到了全世界, 今天(15號)也只挑選了海外媒體大力稱讚的報
導新聞進行了'掩耳盜鈴'式的宣傳.
LE SSERAFIM這個月20日還有一場'Coachella'演出. 希望HYBE可以努力進行'即時修正', 這
次可以不留下攻擊耳膜的舞臺影片.
翻譯cr.bboy0223@PTT (轉載不用詢問，請註明出處即可，謝謝)
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/3184262074