媒體名稱：
大紀元
新聞連結：
https://www.epochtimes.com/b5/24/1/13/n14157356.htm
記者姓名：
大紀元記者曾薇心報導
責任編輯：劉宇涵
新聞全文：
安孝燮談自身優點「慎重且誠實」 盼活在當下
更新 2024-01-13 7:21 PM 標籤: 安孝燮, 徹子, 浪漫醫生金師傅, 黑柳徹子
【大紀元2024年01月13日訊】（大紀元記者曾薇心報導）曾演出《紅天機》、《浪漫醫生
金師傅》、《社內相親》、《走進你的時間》等作品的韓國演員安孝燮，在12日播出的日
本節目《徹子的房間》（徹子の部屋）中與主持人黑柳徹子分享了他的人生經歷與想法，
也透露他在日本品嚐的美食。
在節目正式播出前，節目就已先公開安孝燮在後台問候黑柳徹子的影片。影片中，安孝燮
為黑柳徹子準備了許多禮物，其中有韓國的手提包、韓國在節日時吃的傳統甜點、還有韓
國知名的睡衣。安孝燮說，他為黑柳徹子準備了兩套溫暖的睡衣，因此黑柳徹子可以在這
天晚上穿著睡衣並品嚐甜點。
而黑柳徹子準備了印有她年輕時在紐約拍攝的照片的兩件T-shirt，安孝燮笑著用英文說
「今天我會穿這個睡覺，您穿著那個（我送的睡衣）睡覺」。黑柳徹子望著188公分的安
孝燮站起身，忍不住驚嘆「好高啊」。（點看影片）
https://www.youtube.com/watch?v=eHPi-QHyiMg
官方也預先公開了錄影結束後黑柳徹子對安孝燮的印象。她說：「安孝燮本人是很真誠正
直的人，很溫柔，我想他應該在很好的家庭環境中長大。他很有禮貌，和他談話很開心。
」
而正式播出的節目的開頭，黑柳徹子請翻譯同席時對安孝燮說「很抱歉我不會說韓文」，
安孝燮便摸著胸口禮貌地說「我不會說日文，我也感到很抱歉」。他說，「能夠上這個歷
史很長的節目，我感到很榮幸。其實這是我第一次上談話性節目」。
而當黑柳徹子用日文問他「第一次？」，安孝燮便學著日文回答「第一次」；黑柳徹子說
「好驚人（すごい）」和「真的嗎？」，安孝燮也都跟著用日文說一遍；但當黑柳徹子用
日文說「哎呀（あら，發音為A RA）」時，安孝燮似乎誤會成韓文相同發音的「我知道（
）」而帶著笑容歪著頭，面露困惑的跟著說了一次「A RA」。這個逗趣的插曲，令觀
眾在網路留言說「好可愛」。
近日因粉絲會等活動時常造訪日本的安孝燮表示，他對於許多人認識他感到很驚訝。談到
演繹韓劇《浪漫醫生金師傅》第二季與第三季的經歷時，他坦言要演醫生並不是一件易事
，所以他為了手術的場景而勤加練習，而這個過程很辛苦。
談到日本的粉絲，安孝燮說，他對於日本粉絲的掌聲以及專注力印象深刻；至於喜歡的日
本美食，他提到鰻魚蓋飯、壽喜燒以及生啤酒。
安孝燮在節目中透露，雖然他年幼時並沒有懷抱著什麼夢想，但有興趣的科目是數學及科
學感興趣。節目中除了談到他七歲時與家人移居加拿大，也談到會彈鋼琴的他，在返回韓
國後曾在高中一年級及二年級加入學校的交響樂團。節目中還公開了他學生時期演奏小提
琴的短片。
被問到出道的契機時，安孝燮表示，他從小就喜歡電影，但從沒想過自己會成為演員，而
他在偶然的機緣下參加了選秀，後來得到演出的機會，便走上這條路。
被問及父母是否曾反對他走演員路時，他坦言父母並不是完全沒有反對，由於身為家中老
么的他，當初必須一個人前往韓國，因此父母也感到很擔憂，但最終父母還是決定讓他走
自己想走的路，讓他追逐夢想。安孝燮笑說，父母現在已經不會擔心他了，所以變得也比
較少聯絡。
由於日前舉辦日本粉絲會時，安孝燮曾招待仍住在加拿大的父母參加，因此安孝燮也說：
「我想要招待他們來看，希望他們看了之後，會覺得不用再為我擔心了。這次我招待他們
參加東京的粉絲會，我看到他們都感到很安心與滿足的樣子，讓我心懷感激。」
當黑柳徹子請他談談自己的優點時，安孝燮回答「慎重和誠實」，並說：「我個人覺得，
跟繞圈子比起來，我喜歡直接一點，我不喜歡說謊。」
黑柳徹子還問他「是否有夢想或目標？」，安孝燮表明，跟目標與夢想比較起來，他的座
右銘是「活在當下」。安孝燮說：「所以跟『為了我的未來而奔跑』比較起來，我想要為
了當下的自己而幸福的生活，這是我的目標。」
對黑柳徹子提問時，安孝燮說「我很尊敬堅持到最後的人」，因此想知道主持長壽節目《
徹子的房間》黑柳徹子是否有什麼堅持的祕訣。黑柳徹子回答：「因為我喜歡這個節目，
所以每天都很期待做這個節目。」
節目最後，安孝燮對日本的粉絲表示，最近才剛藉由粉絲會與大家見面的他已經開始想念
大家，儘管他拍戲期間無法與大家見面，但仍期待能再與大家開心見面的時候到來，希望
屆時能再與大家見面，而他總是很感謝大家，也一直為大家加油，希望大家都能過得愉快
。
另外，安孝燮還將於2月12日於東京舉辦「AHN HYO SEOP ASIA TOUR＜THE PRESENT SHOW
in TOKYO＞‘here and now’Once more」的安可粉絲會。
責任編輯：劉宇涵