媒體名稱：
大紀元
新聞連結：
https://www.epochtimes.com/b5/23/11/17/n14118323.htm
記者姓名：
大紀元記者曾薇心編譯報導
責任編輯：蘇漾
新聞全文：
周鶴年腰痛加劇需治療復健 暫停THE BOYZ活動
【大紀元2023年11月17日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）16日晚間，經紀公司IST娛
樂宣布，THE BOYZ成員周鶴年因腰痛就醫，被診斷為「脊椎管狹窄症」，他將暫時專注於
治療與康復，為此將不參與相關活動。
經紀公司IST娛樂表示，周鶴年過去就有腰痛症並定期進行檢查與治療，但最近疼痛狀況
加劇，因此他16日下午前往醫院精密檢查，結果被診斷為「脊椎管狹窄症」。醫生認為他
需要暫停大幅度的動作，以醫學治療和復健觀察狀態。
IST娛樂還說，公司以藝人的健康為優先，在與周鶴年慎重討論後，決定讓他暫停活動，
專注於治療和康復。為此，周鶴年將不參與THE BOYZ預定於11月20日發行的第二張正規專
輯《PHANTASY》Pt.2《Sixth Sense》的活動，並將缺席12月1日至3日在首爾舉行的「
THE BOYZ 2ND WORLD TOUR:ZENERATION – ENCORE」安可演唱會。
公司表示，今後將另行告知周鶴年的恢復情況與重啟活動的時間，希望粉絲諒解這是將藝
人的健康置於優先順位的決定，也希望粉絲多多給予周鶴年鼓勵和支持。
責任編輯：蘇漾