哈爾濱出身的寧寧分享哈爾濱和韓國寒冷程度的差異
Jonathan問哈爾濱和韓國的冬天有什麼差別
然後這是寧寧的回答
寧寧:
感覺是翻白眼的程度不一樣
如果韓國的冬天是這種程度的話 (眼睛稍微往上)
那我家鄉就是這樣 (整個翻白眼)
https://i.imgur.com/fkbCFHY.jpg
完全理解後的Jonathan重演一次 (動圖)
https://j.gifs.com/16kDK3.gif
完整影片
https://youtu.be/Spo6kHEYUN8
感覺aespa隱約有點像喜劇人
來源: theqoo　https://theqoo.net/2807190376
1. 西八
2. 那裡是有多冷啊
3. 是寧寧的家鄉嗎?? 那她真的是堅強地長大了啊...
4. 我在中國的時候，聽說去哈爾濱冰雪節的話，鏡頭會結冰，所以我沒去
5. 我有去過哈爾濱，相機都凍壞了，鏡頭根本打不開
6. 看到寧寧在冬天穿短褲的時候我真的超驚訝的
7. 哈爾濱真的是個冷到不行的地方，她居然是哈爾濱出身嗎? 我都不知道
8. 哈爾濱那邊冰淇淋和雪糕都是直接放在戶外賣的..
9. 我去過哈爾濱看過金妍兒的比賽，結果冷到差點暈倒，所以我知道她講的是什麼意思 還有中國冷是一回事，而且還會颳著寒風，所以一定要戴帽子和圍巾
10. 我去哈爾濱的時候是零下40度
11. 啊，難怪寧寧冬天還穿短褲呢
12. 我之前去的時候因為手指凍僵了，所以沒辦法按快門kkk
13. 寧寧太好笑了kkkkkk
14. 首爾冬天的時候iPhone都自動關機了，那哈爾濱人怎麼辦啊
15. 我記得剛出道的時候看到aespa的韓國成員都穿長版羽絨外套，就只有寧寧穿迷你裙，大家都嚇了一跳，後來看到留言有人說她的故鄉是哈爾濱後我馬上就懂了 kkkk
轉載自：韓網評論翻譯站