今天(2/11)舉辦的Hanteo Music Awards很搞笑的地方
▲全球藝人獎 (全球): BTS
▲全球藝人獎 (亞洲): TXT
▲全球藝人獎 (歐洲): THE BOYZ
▲全球藝人獎 (大洋洲): MONSTA X
▲全球藝人獎 (非洲): BTS Jin
▲全球藝人獎 (南美洲): BLACKPINK
▲全球藝人獎 (北美洲): Dreamcatcher
▲全球藝人獎 (中國): SF9
▲全球藝人獎 (日本): Stray Kids
(把獎項分成各大洲來頒發)
來源: theqoo　https://theqoo.net/2718019269
1. 反正就是想要全部都給就對了，這個心意我們知道了
2. 這是什麼
3. 分成各大洲 真是瘋了
4. 我以為非洲是BTS呢，結果是BTS的Jin，這是怎麼回事....
5. 真是荒唐
6. 託主辦的福，我家偶像得獎了呢，不錯耶?
7. AAA的地球村版本
8. 恭喜我家偶像 而且頒獎人是歌手，很棒
9. 第一次看到分成各大洲來頒的獎
10. 雖然我偶像得獎了，但現在想想還是覺得很好笑
11. 整個世界都是K-POP...
12. 這是真的嗎? 太搞笑了
13. 而且還把中國和日本另外算耶，超好笑
14. 就當作是頒給在那個洲最有人氣的歌手就可以了，然後防彈少年團是在全世界最有人氣
的意思
15. 防彈是地球star...? 哇........ 無言到只能笑出來
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
出處：韓網評論翻譯站