日本票選演技好的韓國男偶像前10名
https://tinyurl.com/2lakze3o
只有日本人可以投票，每人最多1票
總共有3,783人投票
第十名 任時完 (ZE:A) 1.6% (59票)
第九名 澤演 (2PM) 1.9% (70票)
第八名 珍榮 (GOT7) 1.9% (71票)
第七名 金泰亨 (V) (BTS) 3.2% (122票)
第六名 路雲 (SF9) 3.3% (126票)
第五名 朴炯植 (ZE:A) 6.6% (248票)
第四名 都敬秀 (D.O.) (EXO) 8.6% (327票)
第三名 車銀優 (ASTRO) 10.9% (414票)
第二名 俊昊 (2PM) 24.2% (915票)
第一名 朴有天 (JYJ) 27.4% (1,038票)
原始出處
https://tinyurl.com/2zph34nk
來源: theqoo　https://theqoo.net/2571385190
1. 這只是人氣投票吧
2. 朴有天現在在日本還那麼紅...?
3. 雖然第一名也很無言沒錯，但任時完竟然是第十名╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
4. 就算是按照人氣來投票也很奇怪╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
5. 因為順序是把任時完放第一個，我還以為他是第一名╕╕╕╕╕╕╕
6. 看到第一名就覺得這個榜單的可信度下降了
7. 啊，我看錯了，我跟大家一樣把任時完看成第一名，
原來由上往下滑這樣看的話他是第十名啊，西八╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
第一名是在跟我開玩笑嗎╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
8. 我只認可任時完、李俊昊、都敬秀、朴珍榮
9. 是因為語言不同的關係，所以沒辦法分辨演技嗎? 任時完怎麼會是第十名?
10. 我一看到任時完是第十名之後就不相信這個排名了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
他至少要前三名吧
11. 日本粉絲的忠誠度真是太厲害了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
我看到第一名後真的很驚訝╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12. 讓我覺得最驚訝的是朴有天現在還有粉絲
13. 啊，我第一次看到這麼沒有共鳴的排行榜╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
14. 把這個榜單當作是在日本有人氣、粉絲很多，然後有演過戲的男偶像的排名就好了
^.^
15. 我看的時候沒想太多，還以為放在最上面的就是第一名呢╕╕╕╕╕╕
cr. 韓網評論翻譯站