媒體名稱：慶北日報
新聞連結：http://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=2105592
記者姓名：Jeon Jae-yong
(若有則必須貼出)
新聞全文：
大邱東區出現BTS連結紐帶 區政府批准畫廊兼營業場所許可（原標題）
大邱東區將出現與BTS(防彈少年團)的連結紐帶。 成員的家人以今後兼營畫廊爲目的，向
區廳提交了營業場所許可申請，並得到了區廳的最終批准。
東區廳長裴基哲(音譯) 27日在與《慶北日報》的通話中表示：「SUGA(本名閔玧其)家人
曾說過想在故鄉建造紀念館等，在法律上沒有問題，所以從以前開始就想批准建築，但是
，隨着選舉時間的到來，可能會被說成藉此引發話題的手段，所以現在才批准了。」
-
綜合《慶北日報》的採訪來看，SUGA家族向東區廳政府提交鄰近生活設施(飯店、零售店)
建築許可申請的時間是去年6月，約1年前。
建築申請對象地是東村遊樂園一帶的土地，預計將建設餐廳(950.38平方公尺)和零售店(4
99.71平方公尺)等兩棟建築，相關用地是2020年7月適用城市公園日落制後，可以建設鄰
近生活設施的場所。
東區廳政府表示，以經營餐廳、零售店爲
目的，受到了建築許可申請，確認法律上沒有問題，最近已經進行了批准程序。
另外，許可申請文件中明示的行業是餐廳、零售店，但建築商方面表示，建築物竣工後，
將根據K-POP資料室等畫廊營運目的進行用途變更。
區廳政府相關人士表示：「根據一般營業場所許可申請進行了程序，在與建築商方面討論
今後程序的過程中，得知了著名團體的成員家人將營運的事實，因爲是自然綠化地區對象
，所以與相關部門討論開發行爲許可等，所以討論時間變長，並不是以著名團體成員爲由
給予許可的事項。」
如果世界著名團體家族經營的畫廊兼營業場所在東區奠基，地方旅遊勝地之一的東村遊樂
園將再次受到關注。 裴廳長也展望說道：「就像達城郡宋海公園等地方作爲旅遊勝地備
受關注一樣，活絡旅遊成爲主要課題的東區也需要做出這樣的努力，這將對本地旅遊業有
很大的幫助。」
另外，BTS成員SUGA在大邱COVID-19大規模擴散的2020年2月，爲了故鄉，親自捐
贈了1億韓元為COVID-19預防、受害支援捐款等，表現出了對故鄉的愛。
心得或評論(選填)：