少女時代第一次聽到 'I Got A Boy' 的反應
https://tinyurl.com/y28rwayu
'I Got A Boy' MV
https://youtu.be/wq7ftOZBy0E
劉在錫: 聽說大家對 'I Got A Boy' 有很多不同的反應
孝淵: 一開始覺得這是一首很難懂的歌，搞不清楚哪邊是結尾，或哪邊是怎樣，
但配舞台聽之後覺得歌曲很有中毒性
俞利: 大家分成「太驚人了 vs 完全毀了」兩種極端的評價
劉在錫: 成員呢? 潤娥第一次聽到的時候覺得怎麼樣?
潤娥: 我想說「這是什麼歌啊」，而且也沒有什麼記憶點，但是多聽幾次就好了，越聽越喜歡
劉在錫: 孝淵第一次聽到的時候覺得怎麼樣?
孝淵: 這就是我的歌! (笑) 我很不適合那種可愛的風格
劉在錫: 那在少女時代出過的歌曲當中，有沒有覺得唱的時候會很不好意思的歌呢?
孝淵: 'Gee'和'Kissing You'，還要拿著棒棒糖在那邊揮來揮去
來源: theqoo　https://theqoo.net/2423044562
1. 歌很好聽，歌詞也有很多亮點，很有意思
2. 我第一次聽的時候想說「這首歌怎麼這樣?」，
但是「我突然! 崩潰了」和「啊~我的王子~」這些歌詞都有很多亮點，
所以馬上就記住了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
3. 我其實不太喜歡這首歌，感覺除了少女時代之外，沒有人能駕馭這首歌了....
4. 因為是少女時代唱的所以才會紅，這首歌我現在聽也覺得普普通通╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
5. 我一聽就覺得很喜歡耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
而且我記得Sunny的頭髮很像棉花糖
6. 雖然是實驗性的風格沒錯，但老實講，我到現在還是覺得沒有很好聽...╕╕╕╕╕╕╕╕╕
因為是少時唱的才會紅
7. 在KTV唱這首超好玩的╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
歌曲真的滿有中毒性的
8. 一開始聽的時候覺得「這是什麼?」，但聽一聽不知不覺就上癮了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
9. 剛開始真的覺得很奇怪，後來才發現這張專輯根本就超經典的...
10. 一聽到 'I Got A Boy' 的時候我就覺得K-POP以後應該會走這種風格╕╕╕╕╕╕╕╕╕
雖然我不是粉絲，但我真的很喜歡
11. 剛開始聽的時候我覺得很像3首歌混在一起╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12. 我是一聽就很喜歡耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
但我是聽歌不聽歌詞的人╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
13. 我到現在都不知道歌詞是什麼意思，不過旋律真的很有中毒性╕╕╕╕╕╕╕╕╕
改變歌曲氛圍的point也很好
14. 歌詞不怎麼樣╕╕╕╕╕╕╕╕╕歌曲雖然當時也覺得很好聽，但有種把很多歌曲混在一起的感覺
15. 我覺得 'I Got A Boy' 是所有拼接風的歌曲當中最好聽的╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
但是歌詞很爛
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站