[閒聊] 引起熱烈討論的DKZ新成員勢泫的熟人發文

作者: bboy0223 (Wen)   2022-04-11 00:39:05
目前在推特引起軒然大波的男團DKZ新成員勢泫的熟人發的推文
https://theqoo.net/2413422855
https://twitter.com/rriia8622/status/1512702565137674240
https://img.theqoo.net/img/iWXxG.jpg
推主發的內容:
「在江南站看到有奶奶在賣生菜和各種蔬菜,雖然身上的現金不多,但是擔心奶奶在寒冷
的天氣裡會感冒,所以去買了生菜和紫蘇葉的勢泫 : ) 真的太令人欣慰了! 總是害羞地
笑著,仔細傾聽別人的苦惱,只會做善事的勢泫,看到你現在有發展得很好的跡象真是太
好了:)」
「勢泫恭喜你,加油! #dkz #勢泫 #恭喜出道 +) 最後一張照片是和我一起拍的勢泫:)
我們善良的勢泫!!! Fighting」
「有問題的話我會刪除的!! 我是因為想告訴大家他很善良才發文的!!」
「搞笑的情報: 勢泫在打噴嚏的時候,會說『我要打噴嚏了』╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
有說出來的習慣呢TT TT ╕╕」
https://img.theqoo.net/img/kZDZA.jpg
網友看到後也回覆說
「他應該會被你毀了」
「最後一張照片好像沒必要特別上傳耶..」
https://img.theqoo.net/img/oCMef.jpg (這張)
引發熱烈討論之後,推主已刪文並道歉
「對不起,我絕對不是前女友,因為有藝人朋友,所以有點... 好像太自以為了...真的
很抱歉,真的...」
「我是和勢泫關係很好的姐姐。沒想到會出這麼大的問題,對不起,我絕對不是前女友,
我一定會刪文的。」
留言:
01. 我覺得那個女生沒有要陷害他啦,就只是想炫耀,然後也想稱讚他很善良而已╕
02. 這樣會讓人懷疑是不是在炒作╕╕
03. 這是新型關種行為耶╕╕╕╕╕ 不就是在炫耀自己是他的前女友嗎? 但是都沒說壞
話,只是想炫耀而已,看來那個人人品還不錯啊╕╕╕╕
(註: 關種就是愛吸引人關注的人,這裡是直翻韓文的說法)
04. 好好笑╕╕╕╕╕╕ 但是0打擊
05. 但是她這樣上傳的話,勢泫不就一定知道是誰傳的了嗎?
06. 還不如是前女友呢╕╕ 當關種讓人更無言
07. 為什麼非要在出道前上傳這種沒辦法帶來任何幫助的文章啊
08. 這個沒有造成任何打擊和問題啊,我只覺得上傳的人有點可憐╕╕ 話說回來,勢泫
長得很帥耶╕╕
09. 這樣看來,藝人還是和圈內人交往比較好
10. 結論就是,勢泫是善良的人,只不過有個愚蠢的朋友
11. 怎麼看都覺得她是故意的,如果她真的只是站在路人的角度想分享,那要發在nate或
其他地方才對吧...... 還有她寫的事情也很那個
12. 多虧看了引用的推文,我才知道Zico在要打噴嚏的時候也會說要打噴嚏了
13. 感覺她不像是有在追星的人.. 應該是真的不知道追星的生態才上傳的TT TT
14. 她真的就是關種,與其說要祝福勢泫出道順利,更像是在說「我認識他,我有跟他合
照過」這種感覺
15. 感覺像是曖昧對象或現任女友,雖然不是出於惡意,但是非常無知
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1467774233652994

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com