媒體名稱：
新聞連結：https://www.epochtimes.com/b5/21/12/14/n13435631.htm
記者姓名：曾薇心.蘇漾
(若有則必須貼出)
新聞全文：
韓國男星孔明（本名金東炫）今日（14日）入伍。他在個人官方IG公開了平頭照，向大家
表明他會平安回來；其所屬經紀公司也公開了孔明向粉絲傳達感謝心意的影片。他的親弟
弟NCT成員道英（本名金東營）也在個人IG公開與哥哥的合照並寫下祝福。
今日孔明在個人官方IG公開了四張自己理成平頭的照片，並簡短寫下一句「我會平安回來
的！」諧星李國主及演員千玗嬉、李柱昇等人也在留言區祝福他健康地當兵後回來。
https://i.imgur.com/v10lXgc.jpg
https://i.imgur.com/OtzQeIS.jpg
https://i.imgur.com/UHrCnZq.jpg
https://i.imgur.com/BcjMftX.jpg
https://www.instagram.com/p/CXcfQZ_vxzh/
孔明的親弟弟NCT成員道英今日也在個人官方IG公開了自己靠著哥哥的平頭的照片，寫道
：「我哥哥入伍了。回來後我會全心全意地歡迎你。好去好回。」
https://i.imgur.com/1YEPDiP.jpg
https://i.imgur.com/ejCe6Z0.jpg
https://www.instagram.com/p/CXcjzq1pLzO/
孔明所屬經紀公司Saram娛樂今日中午也在公司官方IG公開了孔明錄製的短片以及入伍前
拍攝的平頭照，配以「See you again in 2023」的英文。
經紀公司在發表照片與短片時配上了韓文與英文的短文：「今年在《紅天機》中飾演亮明
大君、在《帶輪子的家3》中擔任老么，受到許多關愛的孔明。今天他要以一位韓國國民
的身分履行國防義務入伍了。請給予健康地去當兵再回來的孔明溫暖的關愛與支持。」
在官方IG公開的短片中，孔明靦腆地摸摸自己的平頭，說道：「雖然我想要與各位粉絲面
對面說話，還請大家體諒我以影片問候大家。等到能夠望著大家的臉說話的日子到來時，
我想直接與每個人見面問候大家。我會注意身體、健康地回來，所以請稍微等待我一下。
一路以來所有喜愛我的作品及喜愛我的粉絲，想要對你們說『謝謝、我愛你們』，謝謝大
家。」
公司還表示，孔明在入伍前為粉絲準備了特別禮物，除了在入伍前錄製問候影片，今後公
司還將在YouTube頻道公開孔明準備的VLOG影片。
Saram娛樂此前提到，孔明作為一位韓國國民，將會誠實地履行國防義務再以健康的樣貌
回到大家面前，希望大家給予他溫暖的支持。考量防止疫情擴散，他入伍的地點與時間將
不公開。
曾演出韓劇《河伯的新娘2017》、《卞赫的愛情》等作品的孔明，今年參演了韓劇《紅天
機》，還擔任實境綜藝節目《帶輪子的家3》的固定班底。他在本日進入新兵訓練所接受
基礎軍事訓練後，將以陸軍現役身分服兵役。
心得或評論(選填)：