[新聞] Aiki也遭舞者們差別待遇'有孩子的有夫之婦很奇怪'

作者: mon60819 (Sean)   2021-11-26 09:43:49
媒體名稱:money today
新聞連結:
https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=008&aid=0004675498
記者姓名:
Jeon HyungJoo
新聞全文:
Aiki也受到舞者們差別待遇...'有孩子的有夫之婦很奇怪'
有言論指出'Street Woman Fighter'出演的舞者Aiki過去曾被部分舞者無視和歧視。
25日一名舞者在論壇上傳了一篇標題為'Aiki在舞者圈被無視的原因'的文章。
發文的A某表示,因為Aiki結婚生子,活動開始的較晚,從職業初期開始就被無視了。另
外再表示,Aiki也沒有人脈,而且因為舞風是與傳統舞風截然不同的以拉丁和嘻哈結合的
類型而總是遭到指責。
接著提到,Aiki在美國NBC的選秀節目'World of Dance'第三季中獲得第四名的事情,「
把在國內連參加獎都拿不到的All Ready(Aiki和Coco組成的雙人舞蹈團體),影片上傳到
Facebook後,就收到了NBC的邀請。」
然而,Aiki即使帶著'World of Dance'的成果回國,據說在國內也沒享受到什麼光環。A
某表示:「回到韓國後沒什麼改變,因此Aiki必須以海外公演為主,並在COVID-19爆發後
開始使用了Tik Tok。因為Tik Tok舞爆紅,才先在大眾間變得有名。」Tik Tok是以短片
為中心的SNS平台。
許多舞者對這篇文章表示同感,並在這篇文章留言。一名舞者留言表示:「我聽過最衝擊
的話是在Aiki在贏了'World of Dance'回來後,在活動的After Party的時候,坐在那裡
的人們邊喝酒邊說閒話:『帶著小孩的有夫之婦跳完運動舞又跳街舞很奇怪。』」
街舞舞者兼YouTuber的Ruda在24日的直播中證實了Aiki經歷過的羞辱。他表示:「我以前
也討厭過Aiki。在這個業界會無視沒有跟著我們的方式成長的舞者。」並道歉道:「當然
我現在很喜歡和尊敬Aiki。為當時的我感到羞愧。」
(後面兩段是在講Monika的事情,但板上已經有另一篇比較詳細的就不翻了。)
心得或評論(選填):
Seol-Chi-Da不確定要翻作什麼,很瞎? 很亂來? 先暫時翻作很奇怪了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com