媒體名稱：自由時報
新聞連結：https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3556727
記者姓名：
(若有則必須貼出)
新聞全文：
一句話惹怒BLACKPINK粉絲！ 黃明志慘遭多國出征...親自發文回應了
〔即時新聞／綜合報導〕馬來西亞創作歌手黃明志上月底發布全新創作歌曲《You Know
Who Is My Father？》，其中歌詞「整天追BLACKPINK，只會DFK」裡的DFK在MV中被翻
譯為「masturbating」（打手槍），瞬間惹怒一票BLACKPINK粉絲。黃明志昨（2）日在
臉書發文自嘲：「我只能說，這些國際粉真的很團結，動員能力也很強。」
黃明志透露，自己很久沒有因寫歌被這麼多人圍攻，這次被在全球擁有超高人氣的南韓
女團BLACKPINK的粉絲洗版，「到目前都還沒有停止的跡象，連經紀公司都跑出來煽動粉
絲這麼做。」對此，他不僅沒有生氣，反倒感謝對方：「謝謝你們給我流量。」
他認為，很多攻擊他的BLACKPINK歌迷看不懂這首歌想要表達的內容，並提到：「其實也
能理解，因為他們聽Kpop的就算聽不懂韓語也照樣可以很High...就好像我聽不懂日文，
但看他們的愛情動作片也會很High一樣...。」
另外，黃明志也趁此波流量，附上動態歌詞版的影片連結，並寫下：「看還有多少人來
留言攻擊吧！」不過與此同時，MV中「masturbating」的字樣目前已被霧化處理。
心得或評論(選填)：