大家好，
這裡是PLEDIS Entertainment。
關於網路上發佈的SEVENTEEN成員珉奎學生時期相關事件，下面將為大家報告本公司追加確
認到的內容。
本公司與寫下曾與藝人一起上過補習班的事情的人（文章作者）多次商談，進而確認了追加
的事實關係。通過這些過程，互相確認消除並完結了對本次事件的誤會。
文章作者表示自己在國中時，在學校經歷了很多與藝人無關的事情，爲了講出當時國中發生
的事因而寫下了文章，並且在這個過程中也寫下了在補習班曾經發生的事情。
對此，藝人表示「雖然當時曾和補習班同班的男同學們一起開玩笑，但是並沒有故意要去針
對讓一個特定的朋友感到痛苦或難為情。」也表示「但是過去因爲本人的行爲讓文章作者感
到不便或難過的話，對此我表示非常抱歉。」
文章作者接受了這個道歉，且文章作者從和本公司第一次交談開始，就表示不希望此次事件
演變成退團，或活動中斷的狀況發生。
本公司有先與文章作者共享這篇聲明文，以便確認上述立場內容，文章作者確認後也表示同
意以上這些內容。因此希望之後不再發生因本事件引發的大小爭論，造成文章作者損害的事
情。
本公司已完成與公告內容上可確認身份的人員的接觸及討論。另外，剩下一部份無法明確確
認身份的其他事項也正在確認事實關係。若有追加掌握到的事項，之後會再另行通知。
－－－－－
翻譯：我本人
原文網址：https://www.twitlonger.com/show/n_1srk9ef
※歡迎轉載但請註明出處來自[email protected]※
－－－－－
第二篇的追加聲明文，依舊是我自己＋papago一起翻譯的，內容若有誤需更正可再告知我！
慢慢地一點一點確認事實了，當初指控中最嚴重的兩件事（身障人士事件、補習班事件）都
已經證實是空穴來風以及是誤會並已解開，希望事件可以順利落幕！